风不来,树不动
_
ссылки с:
风不摇,树不动пословный:
风 | 不来 | , | 树 |
1) ветер; ветряной
2) поветрие; стиль; нравы, манеры
3) слух; вести
4) вяленый
|
модификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения действия
|
I сущ.
1) дерево (растущее)
2) растение
3) экран, ширма
II гл.
1) сажать, культивировать; растить; воспитывать; насаждать 2) воздвигать; ставить; водружать
III собств.
Шу (фамилия)
IV словообр.
1) родовая морфема в названиях деревьев
2) в сложных биол. терминах соответствует корню: дендро-
|
不动 | |||
1) не шевелить, не двигать, не трогать; неподвижный
2) не быть растроганным; бесстрастный, хладнокровный; не быть увлечённым
-budòng
модификатор глагола, указывает, что действие неспособно двинуть с места объект, на который направлено
|