风暴马群
_
Грозовой табун
примеры:
「若在晴朗无空的日子听到雷鸣,快找掩蔽好躲开风暴马群。」 ~锡街篮贩丝寇托
"Если ты слышишь гром в ясный день, беги в укрытие и приготовься к нашествию грозового табуна". — Скотов, торговец корзинами с улицы Жестянщиков
虫群风暴……
Буря саранчи...
即使那群风暴斗篷畜生剥夺了我的权力,我也永远是一名指挥官。
Пусть псы Ульфрика и лишили меня власти - бывших командиров не бывает.
пословный:
风暴 | 马群 | ||
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|