风月笔墨
_
专写男女风月之事的文章书籍。 红楼梦·第一回: “更有一种风月笔墨, 其淫污秽臭, 荼毒笔墨, 坏人子弟, 又不可胜数。 ”
fēng yuè bǐ mò
专写男女风月之事的文章书籍。
红楼梦.第一回:「更有一种风月笔墨,其淫污秽臭,荼毒笔墨,坏人子弟,又不可胜数。」
пословный:
风月 | 笔墨 | ||
1) свежий ветер и светлая луна (обр. прекрасный вечер; красивый пейзаж; обстановка, располагающая к лирической беседе, к мечтательности и любви)
2) любовь, любовные отношения
3) поэт. лирика; поэзия
|
кисть и тушь (обр. в знач.: а) сочинение; б) стиль изложения)
|