飒然
sàrán
1) со свистом (о ветре)
2) ветрено
3) неожиданно, внезапно
飒然而来 прийти неожиданно
sàrán
〈书〉形容风声:有风飒然而至。sàrán
(1) [soughing]∶形容风吹时沙沙作响
有风飒然而至
(2) [brisk and neat]∶爽利的样子
或如刀剑铁骑, 飒然浮空。 --清·黄宗羲《柳敬亭传》
sà rán
1) 形容风声。
文选.宋玉.风赋:「楚襄王游于兰台之宫,宋玉景差侍,有风飒然而至。」
唐.杜甫.宿赞公房诗:「杖锡何来此?秋风已飒然。」
2) 凋零的样子。
文选.沈约.齐故安陆昭王碑文:「城府飒然,庶僚如霣。」
3) 猛然、突然。
五代史平话.梁史.卷上:「世境飒然如梦断,岂能和泪拜亲闱?」
初刻拍案惊奇.卷一:「金老赶得性急,绊了房槛,扑的跌倒,飒然惊醒,乃是南柯一梦。」
sà rán
soughing (of the wind)sà rán
(书) soughingsàrán
wr. soughing风声;类似风的声音。
1) 形容风雨声。
2) 迅疾、倏忽貌。
3) 萧索冷落貌。
4) 衰颓貌。
5) 众多貌。
примеры:
飒然而来
прийти неожиданно