首要分子
shǒuyào fènzǐ
главарь
major culprit; ringleader
shǒuyào fènzǐ
law ringleader; major culpritпримеры:
犯罪集团的首要分子
руководитель преступной группы
劳动人民要知识化,知识分子要劳动化
Трудовой народ должен приобщаться к знаниям, интеллигенция должна приобщаться к физическому труду.
пословный:
首要 | 分子 | ||
1) главный, важнейший
2) глава, вождь
|
I fēnzǐ
1) потомство по внебрачной линии
2) (составная) часть; элемент
3) мат. числитель
4) молекула; молекулярный
II fènzǐ
элементы (общества); прослойка (социальная)
|