香娇玉嫩
xiāngjiāo-yùnèn
[beauty] 形容美女的肌肤的娇嫩温香。 亦代指美女
xiāngjiāo-yùnèn
[beauty] 形容美女的肌肤的娇嫩温香。 亦代指美女
恰便似落雁沉鱼, 羞花闭月, 香娇玉嫩。 --元·刘庭信《美色》
xiāng jiaō yù nèn
a beautiful woman
xiāngjiāoyùnèn
1) tenderness and fragrance of a young woman's body
2) woman's beauty
пословный:
| 香 | 娇 | 玉 | 嫩 |
1) ароматный; душистый
2) вкусный; аппетитный
3) курительные свечи, курения
4) цениться; пользоваться спросом (о товарах)
5) крепко; сладко (спать)
|
прил. /наречие
1) красивый, привлекательный; женственный; миловидный, нежный (напр. о женщине. ребенке, цветах, звуках) 2) хрупкий (ломкий, болезненный) ; слабый; деликатный, субтильный; тонкий
3) избалованный, испорченный баловством
II гл.
любить; баловать
|
1) яшма
2) нефрит
|
1) молодой; нежный, мягкий; гибкий; ласковый
2) лёгкий (напр. мороз); слегка, чуть-чуть
3) нежный, светлый (о цвете)
4) неопытный, начинающий, зеленый, неискушённый
|