香肌玉体
_
形容年轻女子肌体柔嫩、 温香。 亦指美丽的女人。 明·杨慎·洞天玄记·第四折： “我这里自揣， 划， 移步诀， 换灵胎， 尽平生手段神灵大， 夺了你香肌玉体却归来。 ”亦作“香娇玉嫩”。
xiāng jī yù tǐ
形容年轻女子肌体柔嫩、温香。亦指美丽的女人。
明．杨慎．洞天玄记．第四折：「我这里自揣，㓦划，移步诀，换灵胎，尽平生手段神灵大，夺了你香肌玉体却归来。」
亦作「香娇玉嫩」。
пословный:
| 香 | 肌 | 玉体 | |
1) ароматный; душистый
2) вкусный; аппетитный
3) курительные свечи, курения
4) цениться; пользоваться спросом (о товарах)
5) крепко; сладко (спать)
|
I сущ.
1) анат. мускул, мышца; мускульный, мышечный
2) плоть, тело, комплекция
3) кожа, поверхность тела II словообр.
в сложных терминах (биология, медицина) соответствует приставке мио-, например
|
1) совершенные формы тела; прекрасное сложение, красота внешности
2) Ваше тело; Ваше здоровье
|