鸡毛信
jīmáoxìn
срочное письмо, срочное донесение
jīmáoxìn
过去须要火速传递的紧急公文、信件,就插上鸡毛,叫鸡毛信。jīmáoxìn
[a message with a feather attached as a sign of urgency] 旧指需要迅速传送的公文、 信件, 上面插上鸡毛
a message with a feather attached as a sign of urgency
jīmáoxìn
trad. message with feather attached to signal urgency紧急传递的信件。因常粘上或插上鸡毛,故称。
частотность: #56108
пословный:
鸡毛 | 信 | ||
1) куриные перья, куриный пух
2) писчая кисть
3) разг. чушь, вздор
|
1) верить; доверять; доверие
2) рел. исповедовать; веровать
3) книжн. достоверный
4) письмо
5) сообщение; известие
|