黄花鸢尾
_
см. 黄菖蒲
ссылается на:
黄菖蒲_
ирис ложноаировый, ирис жёлтый, ирис болотный, ирис водяной, ирис аировидный (лат. Iris pseudacorus)
ирис ложноаировый, ирис жёлтый, ирис болотный, ирис водяной, ирис аировидный (лат. Iris pseudacorus)
примеры:
矢车菊、鸢尾花、勿忘我…
Васильки, ирисы, незабудки...
守护者珍视的鸢尾花。并没有机会送给倾心的人。
Цветок ириса, заботливо оберегаемый защитником. К сожалению, ему так и не выпал шанс подарить этот цветок своей возлюбленной.
пословный:
黄花 | 鸢尾 | ||
1) жёлтый цветок; жёлтоцветный, жёлтоцветковый
2) бот. лилейник (красоднев) лимонный (Hemerocallis citrine Baroni)
3) девственник(-ца), человек без сексуального опыта
|