1) чёрная линия

2) black/counterrevolutionary/revisionist line

3) linea nigra

4) не находить слов, потеряться в ситуации, быть растроенным, получить удар (в моральном плане)