беременность
妊娠 rènshēn, 怀孕 huáiyùn
отпуск по беременности - 产假
тест на беременность - 怀孕测试
ведение беременности 产前检查
-и[阴] беременность истерическая 假孕(一种罕见的综合症, 症状为病人确信自己已有身孕)
怀卵
妊娠, (阴)怀孕, 妊娠
разрешиться от ~и 分娩
отпуск по ~и 分娩前的休假, 产假
妊娠, 怀孕, 怀胎
разрешиться от ~и 分娩
внематочная беременность〈医〉子宫外孕
Она на третьем месяце беременности. 她怀孕三个月了。
或
плодоношение 妊娠, 怀孕 ; 妊娠期
怀卵
слова с:
внематочная беременность
отпуск по беременности и родам
средства для прерывания беременности
страхование на случай беременности и родов
беременная
беременная женщина
беременный
родовспоможение беременных
беременеть
в русских словах:
отпуск
отпуск по беременности - 产假
в китайских словах:
输卵管子宫间妊娠
интерстициальная трубная беременность, interstitial pregnancy; intramural pregnancy; mural pregnancy; parietal pregnancy
早孕
ранняя беременность; беременность в подростковом возрасте
中止早孕: прерывание беременности на ранних сроках
正常妊娠
нормально протекающая беременность
初次妊娠
первая беременность
胎儿发育, 妊娠
развитие плода, беременность
怀孕测试
тест на беременность
大肚子经济
экономика, ориентированная на беременность (повышение рождаемости); новые рыночные условия вызвали предсказанный заранее бэби-бум в Китае. "Pregnancy-oriented Economy", new market conditions brought about by a predicted baby boom in China
始
3) * зачатие; беременность
始胚
кит. мед. первый месяц беременности; месячная беременность
胎
2) беременность; рождение; от рождения
胎儿
1) беременность, роды
头胎儿 первая беременность, первые роды
喜
3) беременность
妊娠
беременность
任娠
быть беременной, носить; беременность
首次妊娠
первая беременность
始胎
кит. мед. третий месяц беременности; трехмесячная беременность
幻象性妊娠
воображаемая беременность
始膏
кит. мед. второй месяц беременности; двухмесячная беременность
意外怀孕
нежелательная беременность
子宫
子宫外妊娠 внематочная беременность
受孕检查
обследование на беременность
孕
1) забеременеть, зачать; носить ребенка; беременная
беременность
计划外怀孕及生育
внеплановая беременность и рождение ребенка
身孕
плод, бремя (в чреве беременной); беременность
任身
быть беременной; забеременеть; беременность; беременная
未婚
未婚先孕 внебрачная беременность
晚期妊娠
беременность на поздних сроках
怀
显了怀了 обозначился живот, беременность стала заметной
4) быть (ходить) беременной
怀着肚子 быть беременной
精神性假妊娠
истерическая ложная беременность, hysteric pregnancy; nervous pregnancy
怀胎
быть беременной, вынашивать плод; беременность
非故意的妊娠
непредвиденная беременность
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Физиологический процесс развития плода из оплодотворенной яйцеклетки в организме женщины, самки животных.
2) Состояние женщины, самки животных в период такого процесса с момента оплодотворения до родов.
примеры:
显了怀了
обозначился живот, беременность стала заметной
早孕试纸
тест на беременность
妊娠反应到底什么时候能结束??痛苦死了!
До каких же пор будет продолжаться реакция на беременность??Мука мученическая!
非自愿怀孕;不想要的怀孕;意外怀孕
нежелательная беременность
熊猫每胎产仔一、二只。
Каждая беременность панды заканчивается рождением одного или двух детëнышей.
早早孕试纸
бумажный тест на беременность на ранних сроках
第一次妊娠
первая беременность
青少年妊娠
подростковая беременность
第三次妊娠
третья беременность
血清妊娠试验呈阳性或在研究期间拒绝采取避孕措施的育龄患者
пациентки детородного возраста с положительным результатом сывороточного теста на беременность или отказывающиеся принимать меры контрацепции на время Исследования
морфология:
бере́менность (сущ неод ед жен им)
бере́менности (сущ неод ед жен род)
бере́менности (сущ неод ед жен дат)
бере́менность (сущ неод ед жен вин)
бере́менностью (сущ неод ед жен тв)
бере́менности (сущ неод ед жен пр)
бере́менности (сущ неод мн им)
бере́менностей (сущ неод мн род)
бере́менностям (сущ неод мн дат)
бере́менности (сущ неод мн вин)
бере́менностями (сущ неод мн тв)
бере́менностях (сущ неод мн пр)