вязка
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# морфология
# ссылается на
1. 1. 带; 串
2. 夹, 箍, 结合, 粘合, 捆绑, 捆线, 捆扎, 绑扎
2. 1. 捆绑; 捆线
2. 夹; 箍
3. 结合; 粘合
3. 捆绑; 粘合; 编织; 箍, 绑线
1. [罪犯]<口俚, 讽>性行为
2. [罪犯]逮捕, 拘捕
3. [复] вязки, -зок [罪犯](没有杀人的)抢劫, 掠夺
4. (狗)交尾, 交配
вязки с понтом [ 罪犯]借助(窃贼的)眼线抢劫, 通过踩道的打劫
положить на вязки кого [ 青年, 精神病]绑到床上
лежать на вяэках [ 青年, 精神病]被绑着躺在床上
вязать 1, 3, 5, 6解的
вязка снопов 捆捆, 扎捆
вязка плотов 编木筏
. || 编织的方法
шерстяные носки грубой ~и 织得粗糙的毛袜
Олейнику достался свигер и перчатки ручной вязки. (Бубеннов) 奥列伊尼克得到了手工织的绒线衫和手套
2. <俗>一捆, 一束, 一串(同义связка)
вязка ключей 一串钥匙
вязка бубликов 一串面包圈
вязка книг 一捆书
3. <方>系, 绑, 捆... 的东西(如树条, 树皮等)
ивовые ~и 捆... 的东西的柳条
串; 带; 夹, 箍, 结合, 粘合, 捆绑, 捆线, 捆扎, 绑扎; 捆绑; 捆线; 箍; 夹; 结合; 粘合; 捆绑; 编织; 箍, 绑线; 粘合
带; 串|夹, 箍, 结合, 粘合, 捆绑, 捆线, 捆扎, 绑扎捆绑; 捆线|夹; 箍|结合; 粘合捆绑; 粘合; 编织; 箍, 绑线
вязать1, 3, 4 解的动; 编织的方法
перчатки ручной ~и 手工针织的手套
2. 〈俗〉一串, 一束, 一捆
вязка ключей 一串钥匙
вязка бубликов 一串面包圈
3. 〈方〉系…的东西(如树皮、细绳等)
вязка 粘合, 结合, 捆, 捆绳
[阴]编织; 胶着, 粘合; (用桦)连接住; 捆, 缚, 束, 绑扎; 夹子; 小绳; 拉杆
1. 捆扎; 捆线; 绑扎
2. 夹; 箍结合; 粘合
跳线(缠丝), 绑线; 绑扎, 捆, 缚, 束; 编织; 粘合, 粘牢; 连结
捆扎, 束, 结; (用钩针)编结, 编织; 细绳, 小绳; 粘合, 结合
把, 束, 捆; 绑扎; 接合; 编结, 编织; (方木等的)角接; 粘合
粘合, 结合; 角接(方木等的) ; 捆, 梆绳, 札线; 编织; 夹子
粘合, 结合, (方木等的)角接, 捆, 绑绳, 扎线, 编织
胶着, 粘合; 绑扎; 捆缚, 束; 编织; 角接(方木等的)
①捆, 绑; 孔结 ②结合; 粘合③编织 ④扎线, 绑线
1. 把
2. 丛
粘合, 结合; 捆; 粘合剂; 小绳
捆, 绑扎; 接合, 粘合; 编结
捆, 绑扎; 粘合, 连接, 编结
粘合, 接合; 捆; 绑扎; 编织
①接合, 角接②捆③交配(指狗)
①捆, 束 ; ②结合, 粘合
①绑扎②绑扎物
[音]连符尾
一束, 夹
1.捆扎,捆线,绑扎;2.夹,箍;3.结合,粘合; ①捆绑;捆线②夹,箍③结合,粘合
слова с:
вязка арматуры
вязкая жидкость
вязкая намагниченность
вязкая порода
вязкая упругая жидкость
вязкая хрупкость
железная вязка
пастобразная вязкая масса
температурное вязкая характеристика
в русских словах:
шашечка
〈复二〉 -чек〔阴〕(两色交错的)方格花纹. вязка в ~у 方格花纹编织.
вязче
вязкий 和 вязко 的比较级.
вязкий
вязкое вещество - 粘性物
вязкая грязь - 粘泥
вязкое болото - 泥泞的沼泽
в китайских словах:
终端结
оконечная заделка; оконечная вязка
加轴线绑扎
рессорная вязка
角结合
вязка углов
圆榫接合榫接
вязка шкантами
圆榫接合
вязка шкантами
倒角榫接合
вязка фальцем
中间捆扎
промежуточная вязка
嵌入木条接合
вязка рейкой
自动捆扎
автоматическая вязка
棉绑线
бумажная вязка
自动打结
автоматическая вязка нити, automatic knotting
穿吊
вязка; связывание, tying up; tie up
绑扎
1) вязка (арматуры)
交叉捆扎
вязка в крест; крестовая перевязка
终端绑扎
оконечная вязка
配种
скрещивание; спаривание, случка, вязка (у животных); искусственное осеменение
槽牙缝接合
вязка в четверть
切斜接合
прирезка на ус; вязка на ус
斜切接合
вязка на ус
平结编网
вязка прямым узлом
芒编
вязка из ости
打结, 扭结
вязка узлов
方格花纹编织
вязка в шашечку
切斜接合斜切接合
вязка на ус
防振绑扎
рессорная вязка
鸠尾结合
вязка сковороднем; сборка в лапу; соединение сковороднем
机编
фабричный вязка
曲线绑扎
угловая вязка
手工编结
ручной вязка
铁箍铁夹
железная вязка
死结编网
вязка косым узлом
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Действие по знач. глаг.: вязать (1*1,2).
2) Способ, качество связывания, плетения на спицах, крючком и т.п.
3) местн. То, чем связывают что-л.
синонимы:
см. связкаморфология:
вя́зка (сущ неод ед жен им)
вя́зки (сущ неод ед жен род)
вя́зке (сущ неод ед жен дат)
вя́зку (сущ неод ед жен вин)
вя́зкою (сущ неод ед жен тв)
вя́зкой (сущ неод ед жен тв)
вя́зке (сущ неод ед жен пр)
вя́зки (сущ неод мн им)
вя́зок (сущ неод мн род)
вя́зкам (сущ неод мн дат)
вя́зки (сущ неод мн вин)
вя́зками (сущ неод мн тв)
вя́зках (сущ неод мн пр)
вя́зкий (прл ед муж им)
вя́зкого (прл ед муж род)
вя́зкому (прл ед муж дат)
вя́зкого (прл ед муж вин одуш)
вя́зкий (прл ед муж вин неод)
вя́зким (прл ед муж тв)
вя́зком (прл ед муж пр)
вя́зкая (прл ед жен им)
вя́зкой (прл ед жен род)
вя́зкой (прл ед жен дат)
вя́зкую (прл ед жен вин)
вя́зкою (прл ед жен тв)
вя́зкой (прл ед жен тв)
вя́зкой (прл ед жен пр)
вя́зкое (прл ед ср им)
вя́зкого (прл ед ср род)
вя́зкому (прл ед ср дат)
вя́зкое (прл ед ср вин)
вя́зким (прл ед ср тв)
вя́зком (прл ед ср пр)
вя́зкие (прл мн им)
вя́зких (прл мн род)
вя́зким (прл мн дат)
вя́зкие (прл мн вин неод)
вя́зких (прл мн вин одуш)
вя́зкими (прл мн тв)
вя́зких (прл мн пр)
вя́зок (прл крат ед муж)
вязкá (прл крат ед жен)
вя́зко (прл крат ед ср)
вя́зки (прл крат мн)
вя́зче (прл сравн)
повя́зче (прл сравн)
вязо́к (сущ неод ед муж им)
вязкá (сущ неод ед муж род)
вязку́ (сущ неод ед муж дат)
вязо́к (сущ неод ед муж вин)
вязко́м (сущ неод ед муж тв)
вязке́ (сущ неод ед муж пр)
вязки́ (сущ неод мн им)
вязко́в (сущ неод мн род)
вязкáм (сущ неод мн дат)
вязки́ (сущ неод мн вин)
вязкáми (сущ неод мн тв)
вязкáх (сущ неод мн пр)
ссылается на:
связать
1) 捆 kǔn, 绑 bǎng
вязать снопы - 捆禾捆
вязать плоты - 扎木排
вязать по рукам и ногам - 束缚...手足
вязать руки преступнику - 把罪徒的手绑起来
2) (спицами, крючком) 编结 biānjié; (машиной) 针织 zhēnzhī
вязать чулки - 织袜子
3) тк. несов. (быть вяжущим) 发涩 fāsè
вяжет во рту - 嘴里发涩