жёлтый
黄[的] huáng[de]; 黄色[的] huángsè[de] (тж. перен.)
жёлтая краска - 黄色颜料
жёлтое лицо - 黄脸
жёлтая пресса - 黄色刊物
жёлтые профсоюзы - 黄色工会
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
жёлтый; жёлт, желта, жёлто 及желто[形]
1. 黄的, 黄色的
жёлтый ая краска 黄色颜料
жёлтый цвет 黄色
(3). жёлтый ое лицо(病态的) 黄脸
2. 〈转, 蔑〉黄色的, 无原则性的(刊物等); 妥协主义的, 出卖工人阶级利益的(指工会等)
жёлтый ые профсоюзы 黄色工会
жёлтый ая пресса 黄色刊物
3. [用作]
жёлтый, -ого[ 阳]〈蔑〉黄色工会会员; 工贼
◇ (2). жёлтая акация〈 植〉蒙古锦鸡儿
жёлтый кекс“ 黄蛋糕”
Цена 《жёлтого кекса》, как здесь называют урановый концентрат, увеличлась в несколько раз.“ 黄蛋糕”(这里对浓缩铀的叫法)的价格提高了好几倍。
жёлтая кровяная соль〈 药〉黄血盐
жёлтая лилия〈 植〉萱草属
жёлтая лихорадка〈 医〉黄热病
жёлтая раса 黄色人种(蒙古人种的旧称)
жёлтое пятно〈 解〉(视网膜)黄斑
(10). жёлтый билет(旧俄) 妓女身份证
жёлтый дом〈 旧〉精神病医院
жёлтый уголь 太阳能
жёлтый 黄色的, 黄的
1. -ая, -ое [形][罪犯, 青年]金的, 黄金的
жёлтое кольцо 金戒指
жёлтый зуб 金牙
2. -ого [阳][青年]卢布, 卢布纸币(1961年版)
3. -ая, -ое [形][青年]亚洲的(指日本, 东南亚国家); [电脑]由东南亚某个国家组装的
жёлтая сборка 东南亚国家组装的电脑
жёлтая тачка 东南亚国家生产的小汽车
4. -ого [阳][罪犯]<不赞>叛徒
жёлт, желта, жёлто 或желто [形]黄色的, 黄的
жёлтый воск 黄蜡
жёлтый песок 黄沙
жёлтый свет 黄光
жёлтый фон 黄色的底色
жёлтый цвет 黄色
жёлтая краска 黄色颜料
жёлтая полоса 黄色的条纹
жёлтое пятно 黄斑
Золото - металл жёлтого цвета. 金子是黄色的金属
Цвет латуни не красный, а жёлтый. 黄铜的颜色不是红的, 而是黄的
Зелёный и красный цвета вместе дают жёлтый цвет. 绿色和红色混合在一起呈黄色
После обжига жёлтая или светлокоричневая глина становится кирпичнокрасной. 黄色或浅褐色的粘土, 烧制以后变成红砖色
[形]黄色的, 庸俗的, 不诚实的(指大众传媒)
жёлтая газета 庸俗的报纸, 黄色报纸
жёлтая пресса 黄色报刊
◇жёлтая карточка 黄牌(表示对违规者的警告)
жёлтая пресса (或 печать) 黄色刊物
жёлтая сборка [信息]黄组装, 黄装配(指亚洲国家组装的计算技术设备, 与
белая сборка "欧美组装", красная сборка "俄罗斯组装"相对)
жёлтые страницы 黄页(电话号码簿)(国际通用的城市电话号码簿的名称)
жёлтый дождь 黄雨, 沙尘雨
жёлтый профсоюз 黄色工会(其领导人奉行与企业主合作的政策)
жёлтый сахар 黄糖(指未经精加工的原糖)
黄的, [化]黄色染料
黄的; 黄色颜料
◇жёлтая сборка 亚洲等第三世界国家组装(或生产)(指家用电器, 计算机等, 反义
белая сборка)
телевизор жёлтой сборки 组装电视
жёлтый дождь (出现在东南亚上空类似蜂粪的)黄雨
жёлтый сахар 红糖, 黄糖
слова с:
ЖС жёлтый светофильтр
бледно-жёлтый
жёлтый дом
коричнево-жёлтый
красно-жёлтый
кремово-жёлтый цвет
соломенный жёлтый
ярко-жёлтый цвет
в русских словах:
слабо. . .
或 слабо-. . . (复合词前一部分)表示1)“弱”、“差”、“软弱”、“力量小”、“不足”之意, 如: слабощелочь 弱碱. слаборазвитый 不发达的. слабо-слышащий 听力弱的. 2)“淡”、“浅”之意, 如: слабо-желтый 浅黄色的.
табачно
(复合词前一部分)表示“烟色”之意, 如: табачно-желтый 烟黄色的.
сверху
сверху желтый, снизу зеленый - 上面黄色, 下面绿色的
в китайских словах:
染
柳染轻黄 ивы окрасились в легкий желтый цвет
三素
три цвета (облаков: розовый, белый, желтый); трехцветный
鸾带
театр пояс «луань» (для амплуа старика ― желтый, для амплуа воина ― белый)
六采
шесть основных цветов (синий, белый, красный, черный, фиолетовый, желтый)
沙
黄沙 желтый порошок (из сушеных крабов)
褪
蝶粉蜂黄都褪了 розовый цвет бабочек и желтый цвет пчел поблек (обр.: женские придворные туалеты стали беднее)
花黄
стар. желтый лепесток (украшение на лбу женщины)
土黄
1) темно-желтый; цвет хаки
2) желтая охра
土黄色
темно-желтый цвет, охристый
工会
黄色工会 желтый профсоюз
土色
землистый цвет; бледный, болезненный; цвет земли; желтый цвет
姜黄
куркума, турмерик, желтый имбирь
萱草
1) бот. красоднев (лилейник) рыжий, лилейник буро-желтый, сарана (Hemerocallis fulva L.)
萱
1) бот. красоднев желтый (Hemerocallis flava L.)
缇
2) оранжевый цвет; красно-желтый
金
1) золото, хим. золото (Au); золотой, золотистый, желтый; золото-, злато-; в составе научных терминов: аури-, хризо-
微
微黄 светло-желтый
金针菜
бот. красоднев (лилейник) лимонно-желтый (Hemerocallis citrina Baroni)
蜡晶
1) мин. желтый кварц
金黄
золотисто-желтый
色泽
色泽金黄 золотисто-желтый цвет
金黄色
золотисто-желтый
黄渣
мет. желтый шлак
金丝
1) золотая (шелковая) нить; из золотого шелка; золотисто-желтый
荀
сюнь (растение, упоминаемое в древних источниках; цветок желтый; плод красный, женщины принимали его внутрь для придания себе привлекательности)
韭黄
желтый душистый лук
鹓雏
сказочная птица из породы фениксов; юань, желтый аргус, желтый феникс
五彩
1) пять основных цветов, пятицветный (синий, желтый, красный, белый, черный)
大黄鱼
1) большой желтый горбыль (лат. Larimichthys crocea)
五色
1) пять цветов (желтый, красный, синий, белый, черный)
米色
2) кремовый, бледно-желтый цвет; светло-бежевый
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м. устар.Биллиардный шар такого цвета.
2. прил.
1) а) Имеющий цвет яичного желтка, спелых злаков, золота (один из семи цветов спектра, располагающийся между оранжевым и зеленым).
б) Имеющий болезненно пожелтевшую кожу.
2) Имеющий желто-коричневую окраску кожи (о расе - в отличие от белой, красной и т.п.).
3) перен. Беспринципный, бульварно-сенсационный (о периодической печати).
4) перен. Работающий в сотрудничестве с капиталистами, предающий интересы трудящихся масс.
примеры:
黄色工会
жёлтый профсоюз
品黄
ярко-жёлтый
柘袍
золотисто-жёлтый халат
黄色国际
жёлтый интернационал; второй интернационал
犉牡
жёлтый бык с чёрной мордой
柳染轻黄
ивы окрасились в лёгкий жёлтый цвет
黄沙蔽天
жёлтый песок закрыл всё небо
蝶粉蜂黄都褪了
розовый цвет бабочек и жёлтый цвет пчёл поблёк ([c][i]обр.[/c]: женские придворные туалеты стали беднее[/i])
蜡渣子黄
жёлтый как воск; пожелтеть от страха
焜黄
багрово-жёлтый ([i]об осенней листве[/i])
深黄配浅黄
тёмно-жёлтый [цвет] сочетается со светло-жёлтым
桃色国际
жёлтый интернационал
芸其黄矣
жёлтый цвет их [листьев]
上面黄色, 下面绿色的
сверху жёлтый, снизу зелёный
黄凡士林
жёлтый вазелин
耐光黄АТГ
светопрочно-жёлтый АТГ
酸性间(苯)胺黄
метаниловый жёлтый АТ
黄(色)滤光镜
жёлтый светофильтр
黄饼(铀精矿的别称)
жёлтый кекс
黄(素)酶
флавопротеин, жёлтый фермент
颜料蒽醌黄(旧称印刷坚牢黄)
гелиопрочно-жёлтый 6ГЛ
直接黄(染)
директ жёлтый
散胶黄(醋纤丝的染料)
дисперзоль жёлтый
金刚(酸性媒染)黄
диамантовый жёлтый
茜(素)黄
алейроновый жёлтый
铬(巴黎)黄
парижский жёлтый
…当时就该选那块黄的!我要是选了那块黄的,还会是现在这样吗!
Я ведь сразу хотел выбрать жёлтый камень! Если бы я выбрал жёлтый, то был бы до сих пор в игре!
带有「黄色」的采集物
Жёлтый предмет
морфология:
жЁлтый (прл ед муж им)
жЁлтого (прл ед муж род)
жЁлтому (прл ед муж дат)
жЁлтого (прл ед муж вин одуш)
жЁлтый (прл ед муж вин неод)
жЁлтым (прл ед муж тв)
жЁлтом (прл ед муж пр)
жЁлтая (прл ед жен им)
жЁлтой (прл ед жен род)
жЁлтой (прл ед жен дат)
жЁлтую (прл ед жен вин)
жЁлтою (прл ед жен тв)
жЁлтой (прл ед жен тв)
жЁлтой (прл ед жен пр)
жЁлтое (прл ед ср им)
жЁлтого (прл ед ср род)
жЁлтому (прл ед ср дат)
жЁлтое (прл ед ср вин)
жЁлтым (прл ед ср тв)
жЁлтом (прл ед ср пр)
жЁлтые (прл мн им)
жЁлтых (прл мн род)
жЁлтым (прл мн дат)
жЁлтые (прл мн вин неод)
жЁлтых (прл мн вин одуш)
жЁлтыми (прл мн тв)
жЁлтых (прл мн пр)
жЁлт (прл крат ед муж)
желтá (прл крат ед жен)
жЁлто́ (прл крат ед ср)
жЁлты́ (прл крат мн)
желте́е (прл сравн)
желте́й (прл сравн)
пожелте́е (прл сравн)
пожелте́й (прл сравн)
желте́йший (прл прев ед муж им)
желте́йшего (прл прев ед муж род)
желте́йшему (прл прев ед муж дат)
желте́йшего (прл прев ед муж вин одуш)
желте́йший (прл прев ед муж вин неод)
желте́йшим (прл прев ед муж тв)
желте́йшем (прл прев ед муж пр)
желте́йшая (прл прев ед жен им)
желте́йшей (прл прев ед жен род)
желте́йшей (прл прев ед жен дат)
желте́йшую (прл прев ед жен вин)
желте́йшею (прл прев ед жен тв)
желте́йшей (прл прев ед жен тв)
желте́йшей (прл прев ед жен пр)
желте́йшее (прл прев ед ср им)
желте́йшего (прл прев ед ср род)
желте́йшему (прл прев ед ср дат)
желте́йшее (прл прев ед ср вин)
желте́йшим (прл прев ед ср тв)
желте́йшем (прл прев ед ср пр)
желте́йшие (прл прев мн им)
желте́йших (прл прев мн род)
желте́йшим (прл прев мн дат)
желте́йшие (прл прев мн вин неод)
желте́йших (прл прев мн вин одуш)
желте́йшими (прл прев мн тв)
желте́йших (прл прев мн пр)
жЁлтый (сущ неод ед муж им)
жЁлтого (сущ неод ед муж род)
жЁлтому (сущ неод ед муж дат)
жЁлтый (сущ неод ед муж вин)
жЁлтым (сущ неод ед муж тв)
жЁлтом (сущ неод ед муж пр)
жЁлтые (сущ неод мн им)
жЁлтых (сущ неод мн род)
жЁлтым (сущ неод мн дат)
жЁлтые (сущ неод мн вин)
жЁлтыми (сущ неод мн тв)
жЁлтых (сущ неод мн пр)
ссылается на:
疯人院
анат. 黄斑