километровая
公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)
-ой[阴]公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)
公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)千欧(姆)
公里费公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)
公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)
公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)千欧(姆)
公里费公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)
公里费(对空勤人员的一种飞行里程补贴)
слова с:
километровая оплата
ОКРТ определитель километрового расхода топлива
километровка
километровый
километровый расход (топливо)
пассажиро-километровый
сорок километров в час
сорок километров с лишком
тонно-километровый
в китайских словах:
公里单价
километровая расценка; покилометровая ставка
按公里计费
километровая оплата
公里方格网
километровая сетка; километровая сетка
公里费按公里计费
километровая оплата
吨公里图表
тонна-километровая диаграмма
公里里程表
километровая книжка
公里线, 千米线
километровая линия
吨公理图
тонно-километровая диаграмма
公里费
километровая оплата; покилометровое вознаграждение
примеры:
一千公里
тысяча километров
一厘米等于一百公里的比例尺
масштаб 100 километров в сантиметре
一昼夜走十公里
делать в сутки десять километров
一点钟走四十一
идти (плыть) 40 миль (километров, вёрст) в час
五公里左右
около пяти километров
五百余万平方公里
свыше 5 млн. квадратных километров
从学校到城里有五公里多
от университета до города больше пяти километров
从森林到村庄的距离测定为五公里
От леса до деревни намерили пять километров
从这里到那里直线距离是二百公里, 而铁路上的距离够三百公里
отсюда туда по прямой двести километров, а по железной дороге все (полных, целых, добрых) триста
他们坐轮船航行五百公里
они проплыли на пароходе 500 километров
他们走了不少公里
Немало километров они протопали
他住得离我们有两公里远
он живёт от нас на расстоянии двух километров
以每小时60公里速度行驶
ехать со скоростью 60 километров в час
分里数
число километров
列车一小时只走了五十公里
за час поезд прошёл только пятьдесят километров
列车一小时行驶了五十公里
За час поезд прошел 50 километров
到 村庄不过两公里
до села не далее двух километров
到车站还有四十公里, 就是说, 坐车还得一小时
до станции еще сорок километров, т. е. час езды
到那里 约有二十公里
дотуда километров двадцать будет
哪里知道刚走出七八里地,天就下起雨来了?
кто мог знать, что не успею я пройти несколько километров, пойдет дождь
团队向前推进了几十公里
Полк продвинулся на десятки километров
地球到月球的距离为384000公里
расстояние от земли до луны составляет 384 тысяч километров
地球受到一个直径数公里小行星撞击时释放出的能量相当于数百万个核武同时爆炸。
При столкновении Земли с астероидом диаметром в несколько километров выделяется такая же энергия, как и при взрыве нескольких миллионов атомных бомб.
坐轮船航行一百公里
проплыть сто километров на пароходе
大约二三十公里
километров, этак, двадцать или тридцать
大约有二三十公里
километров этак двадцать или тридцать
数百公里
сотни километров
时速一般不过50公里
скорость обычно не превышает 50 километров в час
森林延伸几千公里
леса простираются на тысячи километров
每下钟头四十公里
сорок километров в час
离城市顶多三十公里
До города от силы тридцать километров
离城还有五公里
до города ещё пять километров
离这里十公里[的地方]
за девять километров отсюда
约十公里
около десяти километров
约差三公里未到城市
не доехал до города трёх километров
苏联国境线伸延了六万公里
линия границ Советского Союза протянулась на 60 тыс. километров
行一千公里
наездить тысячу километров
走二十公里远
ехать за двадцать километров
走过将近二十公里
пройти километров с двадцать
这将使导弹射程从50千米提高至90千米
это позволит повысить дальнобойность с пятидесяти до девяноста километров
这段距离有数十公里
Это расстояние измеряется десятками километров
道路铺设了一百公里
Дорога была проложена на протяжении ста километров
道路长几千公里
дорога протянулась па тысячи километров
部队前进了十公里
войска продвинулись на 10 километров
飞出三百公里
отлететь на 300 километров
飞机飞行了一千公里
самолёт пролетел тысячу километров
飞行一千公里
пролететь тысячу километров
飞行一百万公里
налетал миллион километров