экспортно-импортный
进出口的
输出和输入的
进出口的
输出和输入的
进出口的, 输出和输入的
экспортно-импортный план 进出口计划
输入和输出的, 进出口的
экспорт-импорт 的
экспортно-импортный план 进出口计划
экспортно-импортный банк 进出口银行
输出入的, 进出口的
слова с:
экспортно-импортный план
Департамент справедливой импортной и экспортной торговли
Государственная компания по экспорту и импорту вооружения и военной техники Росвооружение
экспортируемые и импортируемые товар
в русских словах:
ОНЭКСИМ
(Объединенный экспортно-импортный банк) 联合进出口银行
ЭИБ
(Экспортно-импортный банк /США, Япония/) (美国, 日本)进出口银行
экспортный
экспортно-импортное объединение - 进出口公司
в китайских словах:
输出入银行
выходной и входной банк; экспортно-импортный банк япония
联合进出口银行
Объединенный экспортно-импортный банк
国境进出口兽医卫生检查站
погранично-контрольный экспортно-импортный ветеринарно-санитарный пункт
非洲进出口银行
Африканский экспортно-импортный банк; АФРЕКСИМБАНК
进出口联合银行
объединенный экспортно-импортный банк
中国进出口银行
Экспортно-импортный банк Китая, Эксим банк Китая
日本输出入银行
Экспортно-импортный банк Японии (ЭКСИМБАНК)
美国进出口银行
Экспортно-импортный банк США; Эксимбанк
进出口
1) импорт и экспорт; импортный и экспортный; внешнеторговый оборот
进出口计划 план импортно-экспортной торговли, экспортно-импортный план
进出口平衡 внешнеторговый баланс, равновесие между импортом и экспортом
进出口定额эк. лимит импорта и экспорта
出入
3) вывозить и ввозить; экспорт и импорт
出入口 ввозить и вывозить; экспортно-импортный
примеры:
进出口计划
план импортно-экспортной торговли, экспортно-импортный план
(美)进出口银行
Экспортно-импортный банк
出口与进口
экспорт и импорт
关于在西非暂停进口、出口和制造小武器和轻武器的声明;西非经共体暂停;马里暂停
Заявление о моратории на импорт, экспорт и производство легких вооружений в Западной Африке
放宽进出口限制
ослаблять ограничения на экспорт и импорт
进出口定额
[c][i]эк.[/i][/c] лимит импорта и экспорта
输出入平衡
нетто-баланс ([i]равновесие экспорта и импорта[/i])
输出入许可制
лицензионная система экспорта и импорта
自理报检企业备案登记证明书
Свидетельство о постановке на учет предприятия, самостоятельно осуществляющего декларирование, инспекцию и карантин экспорта и импорта
审查具有法律约束力的关于常规武器的进出口和转让的综合文书的可行性、范围和暂定参数政府专家组
Группа правительственных экспертов по изучению осуществимости заключения, сферы применения и набросков параметров всеобъемлющего юридически обязательного документа об установлении общих международных стандартов в отношении импорта, экспорта и передачи обы
关于动物源性产品(不包括肉类、肉类制作、新鲜动物产品、奶和奶制品)进出口的国际公约;关于动物源性产品进出口的国际公约
Международная конвенция в отношении экспорта и импорта продуктов животного происхождения (кроме мяса, мясных продуктов, свежих продуктов животного происхождения, молока и молочных продуктов); Международная конвенция в отношении экспорта и импорта продуктов
防止非法制造、进口、出口、贩运和分销用于非法制造麻醉药品和精神药物的前体的措施
Меры по предупреждению незаконного изготовления, импорта, экспорта, оборота и распространенияпрекурсеров, используемых при незаконном изготовлении наркотических средств и психотропных веществ
推动拟订一项武器贸易条约:建立常规武器进出口和转让共同国际标准的不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по подготовке договора о торговле оружием: установление общих международных стандартов в отношении импорта, экспорта и передачи обычных вооружений
进出口咨询
консалтинг по вопросам экспорта-импорта
进出口总额突破
Общий объем импорта-экспорта перевалил за
优进优出战略
стратегия «высококачественного импорта и экспорта»
统一消耗臭氧层物质生产和进出口数据的特设法律和技术专家工作组
Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слой
输出(入)贸易
экспортная (импортная)
输出入限额
экспортно-импортная квота
商检机构实施检验的进出口商品种类 (种类表)
Ассортсписок Список ассортимента проверенных Инсуправлениями импортно-экспортных товаров
对外贸经营者备案登记表
Учётная регистрация субъекта внешнеторговой деятельности (импортно-экспортная лицензия)
中国航空技术进出口公司
Китайская авиационно-техническая импортно-экспортная корпорация (КАТИК)
中国进出口企业资格证书
Китайский квалификационный сертификат экспортно-импортного предприятия
2004年经国家批准获得对外贸易经营权
в 2004 году уполномоченные государственные органы приняли решение о выдаче компании лицензии на осуществление экспортно-импортной деятельности
进出口贸易实务
осуществление экспортно-импортной торговли
最早取得自营进出口权的企业
одним из первых получивших лицензию на самостоятельное осуществление экспортно-импортной деятельности
公司拥有自主出口权
имеет лицензию на самостоятельное осуществление экспортно-импортной деятельности
办理进出口业务
заниматься экспортными и импортными операциями
中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记书
Свидетельство о регистрации декларации грузоотправителя или грузополучателя экспортных и импортных товаров Таможенной службы КНР
公司累计进出口额已达几十亿美元
Общий объем экспортно-импортных операций, совершенных компанией, достигает нескольких миллиардов долларов
拥有自营进出口权
имеет независимые права на осуществление экспортно-импортных операций
中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记证书
Регистрационное свидетельство грузополучателя-грузоотправителя на декларирование таможенных экспортных и импортных грузов КНР
公司有独立的进出口权
компания имеет независимые права на осуществление экспортно-импортных операций
进出口平衡
внешнеторговый баланс, равновесие между импортом и экспортом
贸易平(均)衡
торговый баланс, равновесие между экспортом и импортом
国际毛坯钻石进出口管制制度
система международных механизмов контроля за экспортом и импортом необработанных алмазов
放射源的进口和出口导则
Руководящие материалы по импорту и экспорту радиоактивных источников
中国粮油食品进出口公司
Китайская компания по экспорту и импорту зерна, масел и пищевых продуктов
货物技术进出口
операция по экспорту-импорту грузов и технологий
自营和代理各类商品及技术的进出口业务
осуществляет самостоятельные и агентские операции по экспорту-импорту различных видов товаров и технологий
中国机械进出口(集团)有限公司
Китайская компания (корпорация) по импорту и экспорту машин ЛТД