三伏天
sānfútiān
три декады максимальной летней жары футянь; третья (последняя) декада летней жары
самые жаркие летние дни
самые жаркие летние дни; самые жаркие дни; три периода жары
sān fú tiān
由夏至后第三个庚日起,每十天为一伏,共三十天,是天气最热的时候。
金瓶梅.第二十七回:「过了两日,却是六月初一日,即今到三伏天。」
sān fú tiān
three periods forming the hottest periods of summer, from mid-July to mid-August, namely: 初伏 (mid-July), 中伏 (late July to early August), 末伏 (mid-August)dog days
sānfútiān
1) three ten-day periods of the hot season
2) last of the three periods of the hot season
canicular days
частотность: #57299
синонимы:
пословный:
三伏 | 伏天 | ||
футянь, период жары, жаркое время года (от летнего солнцестояния до начала осени)
|