亚文化
yàwénhuà
субкультура
субкультура, культура отдельной этнической или социальной группы
yà wén huà
subcultureyàwénhuà
subcultureчастотность: #60264
в русских словах:
субкультура
亚文化 yàwénhuà, 副文化 fùwénhuà, 次文化 cìwénhuà
примеры:
国际中亚文化研究协会
Международная ассоциация по изучению центральноазиатских культур
迪斯科一点也不∗亚文化∗,亲爱的。
В диско нет ничего ∗инфракультурного∗, пупсик.
看起来像是一个沉闷又反叛的青少年∗亚文化∗团体成员。
Похожа на мрачного бунтаря, последовательницу какой-нибудь подростковой ∗инфракультуры∗.
她更喜欢一个虚幻的世界——拥有特殊着装要求和方言的一种∗亚文化∗。恐怕它是一种幻觉。没有人能逃避主流文化的。
Она предпочитает мир фантазий, ∗инфракультуру∗ с собственными дресс-кодом и языком. Боюсь, это лишь иллюзия. Ей никуда не уйти от суперкультуры.
我想∗我∗可能是亚文化的一份子。
Мне кажется, ∗я∗ тоже отчасти принадлежу к инфракультуре.
别再为自己辩解了,没人在乎你的看法。继续说下去,告诉我,是哪个低等的亚文化教会了你这种丢人的着装风格?
довольно оправданий. никому нет дела до твоих убеждений. эта тема осталась В прошлом. лучше расскажи, что за дегенеративная субкультура заставила тебя вот так вот позорно одеваться.
属于警察亚文化!
Принадлежишь к полицейской инфракультуре!
亚文化?
Инфра... культуры?
迷幻世界与迷幻药有关的亚文化
The subculture associated with psychedelic drugs.
伊比利亚-美洲文化会议
Иберо-американская конференция по культуре
教科文组织亚太文化中心
Азиатско-тихоокеанский культурный центр для ЮНЕСКО
玻利维亚-秘鲁文化协定
Соглашение о культурных связях между Боливией и Перу
муниципальный культурный центр"Сибирь Хоккайдо" 市"西伯利亚-北海道"文化中心(新西伯利亚)
МКЦ Сибирь-Хоккайдо
蒙得维的亚宣言: 民主文化与施政
Декларация Монтевидео: Демократическая культура и управление
亚洲家庭和文化服务研究基金会
Азиатский фонд по оказанию услуг и проведению научных исследований по вопросам семьи и культуры
亚洲区域文化和图书发展办事处
Regional Office for Culture and Book Development in Asia
Федеральная национально-культурная автономия армян России 俄罗斯联邦亚美尼亚人民族文化自主
ФНКА АРМРОС
伊比利亚-美洲国家教育、科学和文化组织
Организация иберо-американских государств по вопросам образования, науки и культуры
伊比利亚 - 美洲国家部长和文化官员会议
Совещание министров и должностных лиц по вопросам культуры иберо-американских стран
伊比利亚-美洲人权与和平文化监察员论坛
Иберо-американский форум омбудсменов по вопросам прав человека и культуры мира
通过叙利亚人作媒介,希腊文化渗透到波斯。
Through the medium of the Syrians Greek culture penetrated Persia.
所以肺才会成为雷亚尔体系文化里爱的象征。
Именно поэтому легкие являются символом любви в культуре Зоны реала.
亚太区域经济、社会、文化权利和发展权利闭会期间讲习班
межсессионный семинар, посвященных экономическим, социальным и культурным правам и праву на развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе
在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍。
Его обширный опыт работы в других частях Азии помог ему преодолеть культурные барьеры.
题为“21世纪欧亚—不同文化间对话还是不同文明间冲突?”的不同文明间对话国际会议
Международная конференция «Евразия XXI века: межкультурный диалог или конфликт цивилизаций?»,
阿拉伯文化通过西班牙和葡萄牙对伊比利亚-美洲文化所作的贡献
Вклад арабской культуры в иберо-американские культуры через Испанию и Португалию
给我亲爱的朋友,菲利普和安娜—泰莫利亚王国文化部长果福列男爵。
Моим дорогим друзьям Филипу и Анне от графа ла Гевра, министра культуры королевства Темерии.
探明 亚原石,允许您生产 潜艇 。还能让您建造 贸易学院 ,提高城市的 科技值和 文化值。
Открывает на карте этерий и позволяет строить подводные лодки . Кроме того, дает возможность построить торговый колледж , который способствует научному и культурному развитию города.
什么?...哦!是的,这座图书馆不亚于塞西尔王冠上的珠宝,文化的信标,我们伟大都市的知识宝库!
Что?.. А! Да, эта библиотека - жемчужина в короне Сайсила, маяк культуры и просвещения в нашем прекрасном городе!
亚诺玛米是一群位於亚马逊河流域的原住民。他们是从石器时代就存在的文化,但一直都不为世人所知直到1929年与欧洲接触。
Яномами - коренное племя бассейна реки Амазонки. Представители культуры каменного века, они не имели никаких контактов с европейцами до 1929 года.
пословный:
亚 | 文化 | ||
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-, инфра-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
1) культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
2) грамота, грамотность
3) просвещение
|