发动机安全
_
engine health
engine health
примеры:
安全机动界限(范围)
граница (область) безопасного маневрирования
安全(停堆)棒驱动机构
привод стоп-стержня
发动机安装架发动机吊挂(架)发动机吊挂
подвеска двигателя
安装发动机的凹部
углубление под двигатель
全面检修(发动机的)
полная переборка двигателя
车地板下安装的发动机
underfloor engine
安全机动性(指不会破坏结构强度的机动性)
безопасная манёвренность не приводящая к нарушению прочности конструкции
农村发展与粮食安全机构间网络
Межучрежденческая сеть по вопросам развития сельских районов и продовольственнойбезопасности
发动机罩下隔热垫安装总成
блок монтажа нижней теплоизолирующей прокладки корпуса двигателя
发动机右下挡泥板安装总成
блок монтажа правого нижнего брызговика двигателя
发动机右上连接板安装总成
блок монтажа правой верхней соединительной планки двигателя
安装在弹性座垫上的发动机
flexiblemounted engine
发动机右后挡泥板安装总成
комплект монтажа правого заднего брызговика двигателя
发动机左后挡泥板安装总成
блок монтажа левого заднего брызговика двигателя
发动机左下挡泥板安装总成
блок монтажа левого нижнего брызговика двигателя
发动机左上连接板安装总成
блок монтажа левой верхней соединительной планки двигателя
全部飞机发动机的平均功率
средняя мощность двигателей самолётного парка
整套发动机(指附件齐全的)
блок двигателя
{旋翼}翼尖{安装的}涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель, установленный на конце лопасти несущего винта
全发起飞(指全部发动机都工作的起飞)
взлёт со всеми работающими двигателями
全权限数字式发动机控制系统
электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью, FADEC
发动机操纵杆安装角, 油门杆安装角(决定油门杆位置)
заострения установки рычага управления двигателем РУД определяющий положение РУД
全新发动机(未交付使用前的新发动机), 一等发动机
мотор первой категории
(发动机)推力不对称时飞行器的安定性
устойчивость ЛА при асиметрии тяги двигателей
мобильное средство контроля санитарно-гигиенической и экологической электромагнитной безопасности рабочих мест 工作地点卫生保健和生态电磁安全机动检查器材, 施工地点卫生保健和生态电磁安全机动检查器材
МСК ЭМБ
全部发动机工作开始爬高稳定速度
установившаяся скорость начального набора высоты со всеми работающими двигателями
药柱全表面燃烧固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель на твёрдом топливе с горением заряда по всей поверхности
全油门高度(活塞式发动机的高空性界限)
граница высотности поршневого двигателя
我们只能猜测席安娜的动机了。幸好安娜·亨利叶塔现在安全了。
Остается догадываться, что двигало Сианной. К счастью, княгиня уже в безопасности.
既然兄弟会垂直飞行机已经安全,我们现在也有史以来最万全的准备,可以对钢铁兄弟会发动致命一击:摧毁普利德温号。
Теперь у нас есть винтокрыл Братства. Мы готовы нанести сокрушительный удар по Братству Стали а именно уничтожить "Придвен".
升高极限,全油门高度(活塞式发动机的高空性界限)
граница высотности (поршневого двигателя)
药住全部表面均可燃烧的固体火箭发动机机
твердотопливный ракетный двигатель с горением заряда по всей поверхности
全调节喷管(在发动机各种工作状态时都可调节)
всережимное регулируемое сопло
这条船即使全速前进,发动机的震动也很小。
Even at full speed the ship's engines cause very little vibration.
起动时发动机转子不转动(此时燃气涡轮发动机要工作一个全循环)
Роторы двигателя не вращаются при запуске (при этом ГТДЭ отрабатывает полный цикл)
圣光裁决者有安全机制,可以防止其落入到敌人的手上。我们可以触发它的召回机制,把它传送回船上。
"Правосудие Света" оснащено системой безопасности на случай, если враг попытается захватить его. Мы можем активировать механизм возврата орудия, который телепортирует его на борт корабля.
别以为这座村庄很安全,天灾士兵和失心者经常分别从东西两侧对我们发动进攻。
Наша деревня только выглядит мирной. На самом деле мы живем в осаде. С востока нам угрожает Плеть, с запада – Презренные.
пословный:
发动机 | 安全 | ||
двигатель; мотор
|
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
похожие:
安全动机
安全机动区
安全电动机
发动机安装图
全附件发动机
发动机安定架
发动机的安装
发动机安装梁
发动机安装面
发动机安定臂
发动机安装环
发动机安定垫
全尺寸发动机
安全机动走廊
发动机安装架
发动机全面检修
机动车辆安全局
安全棒驱动机构
全单流式发动机
发动机完全停车
发电机安全检查
发动机全面翻修
发动机安装支架
尾部发动机安装
发动机安装轴颈
喷气式发动机安装
安装发动机的凹部
发动机后安装轴颈
发动机罩安装总成
机动车辆安全标准
发动机全功率爬高
发动机前安装轴颈
发动机全功率试车
全节流发动机特性
全尺寸发动机试验
安全停堆棒驱动机构
全部发动机工作爬高
机身尾舱发动机安装
给发动机全油门供油
低安装位置的发动机
发动机停车安全下降
一台发动机的全套零件
安全发展核动力研究所
安装在机翼内的发动机
安装在机身内的发动机
安装在机身外的发动机
安装在机翼上的发动机
安全总局边防局机动分队
安全完成机动飞行特性余量
俄联邦安全总局边防局机动分队
发动机安装梁, 发动机支撑梁
左右机轮或发动机内向偏斜安装
全苏拖拉机和联合收获发动机生产工业联合公司
安全动作系统, 安全触发系统, 安全驱动系统
简单机械液压备份的全权限航空发动机数字控制系统