屡禁不绝
lǚ jìn bù jué
многократно повторяться, несмотря на постоянные запреты
не исчезнуть после многократного запрещения
lǚ jìn bù jué
to continue despite repeated prohibition (idiom)lǚjìnbùjué
continue (misdeeds) despite repeated warningsчастотность: #39249
пословный:
屡 | 禁 | 不绝 | |
I наречие
1) неоднократно, не раз, часто, постоянно, обыкновенно
2) подряд
II сущ.
постоянное повторение; постоянство; повторяемость
|
вынести; выдержать; вытерпеть
II [jìn]1) запрещать; запрет; запрещённый
2) тк. в соч. взять под стражу; арестовать
|