拳法
quánfǎ
техника кулачного боя
позиция кулака
quán fǎ
拳术的技法。
儒林外史.第五十二回:「一日,正在那里试拳法,外边走进一个二十多岁的人。」
老残游记.第七回:「徒弟在少林寺四五年,见没有一个出色拳法,师父从那一个学的呢?」
quán fǎ
boxing
fighting technique
quánfǎ
boxing/pugilistic art拳击的技法。
частотность: #37313
примеры:
虎豹拳是中国知名拳法之一
хубаоцюань является одним из известных стилей китайского бокса
石拳法师
Волхв из клана Тяжелого Кулака
只是虚名罢了,在下的拳脚功夫比同僚好些,因此在军中负责给新兵传授拳法。
Это всего лишь звание. Это значит, что в бою я показал себя лучше, чем товарищи. Поэтому мне поручили тренировать новобранцев.
见识到我的拳法了吗!
Следи за моими кулаками!
这是什么拳法?
Что это за стиль?
别说我可爱,这不好笑,他也不是商人。他是一名凯季特人僧侣,飒牙拳法的大师。
Я не милый, было не смешно, и он был не торговец. Это был каджит-монах, мастер школы Шепчущего клыка.
啊,留给你吧。你第二次赢我。好拳法。
Что ж, тогда оштавь шебе. Ты второй раш победил меня. Ни у кого раньше это не поучалошь..
《拾荒!》拳法习性
"Мусорщик!": кулачная кичливость