搢
jìn
гл.
1) * засовывать, затыкать, носить за поясом
搢扑(朴) носить за поясом палку (для наказания преступника)
搢笏 заткнуть за пояс (носить за поясом) записную дощечку
2) * колебать; трясти
搢铎 звонить в колокольчик
ссылки с:
荐jìn
to stick into; to shakejìn
〈书〉
① 插。
② 摇。
jìn
I
(1) (形声。 从手, 晉声。 本义: 插)
(2) 同本义 [insert; stick into]
搢, 插也。 --《广雅》
搢三而挟一个。 --《仪礼·乡射礼》
裨冕搢笏。 --《礼记·乐记》
无皮弁搢笏之服。 --《淮南子·齐俗》
(3) 又如: 搢笏(插笏于腰间); 搢扑(插扑于带间。 扑为教刑之具); 搢版(插笏版于腰。 引申指朝见)
(4) 摇动, 震动 [shake]
披甲带剑, 挺铍搢铎。 --《国语·吴语》
(5) 又如: 搢铎(响动金铎); 搢挺(振奋)
II
古人所佩的饰带 [sash]。 如: 搢(系佩玉于身。 指居官); 搢绅先生(古代穿儒服的读书人)
jìn
1) 动 插。
广韵.去声.震韵:「搢,插也。」
宋.陆游.牧羊歌:「小童但搢竹一枝,岂必习诗知考牧。」
2) 动 振动。
国语.吴语:「被甲带剑,挺铍搢铎。」
韦昭.注:「挺,拔也;搢,振也。」
jìn
shake
stick into
strike
jìn
insert (搢笏)jìn
<动>插。《商君书•赏刑》:“搢笏,作为乐。”