椟
dú
сущ.
1) шкатулка, ящичек, коробка; сундук
2) чехол для меча (лука); колчан для стрел
剑椟 ножны
3) * гроб
公将为之椟 князь [приказал] изготовить для него гроб
dú
cabinet, wardrobe; closetdú
〈书〉匣子:买椟还珠。dú
櫝
(1) (形声。 从木, 卖声。 本义: 木柜, 木匣)
(2) 同本义 [box; casket]
龟玉毁于椟中。 --《论语·季氏》
(3) 又如: 椟玉(收藏在匣中的美玉); 椟匮(匣柜); 椟栌(汲水器具); 椟丸(古代盛箭的器具)
(4) 盛饭菜的食盒 [mess tin]。 如: 椟食(以盒供食)
(5) 棺材 [coffin]。 如: 椟槥(小棺材)
dú
1) 名 木制的盒子。
论语.季氏:「虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?」
宋.陆游.自述诗:「遗经在椟传家学,大字书墙作座铭。」
2) 名 棺材。
汉书.卷六十七.杨王孙传:「昔帝尧之葬也,窾木为椟,葛藟为缄,其穿下不乱泉,上不泄殠。」
3) 动 封藏、收藏。
国语.郑语:「乃布币焉而策告之,龙亡而漦在,椟而藏之,传效之。」
唐.孙樵.书褒城驿壁:「当愁醉醲,当饥饱鲜,囊帛椟金,笑与秩终。」