玄针
xuánzhēn
1) головастик
2) стар. игла, в которую седьмого числа седьмой луны женщины пытались вдеть нитку при лунном свете, чтобы считаться искусной рукодельницей
xuán zhēn
旧俗农历七月七日晚上,妇女对月穿针以乞巧,所用的针即称为「玄针」。
南朝宋.孝武帝.七夕诗:「沿风被弱缕,迎辉贯玄针。」
1) 蝌蚪的别名。
2) 旧俗妇女於夏历七月七日夜对月穿针乞巧所用之针。