电子版
diànzǐbǎn
электронное издание; электронная версия
электронная версия; электронный версия; электронное издание
diàn zǐ bǎn
electronic edition
digital version
частотность: #36454
примеры:
电子版权;电子隐私权
электронные права
与执行本合同有关的文件通过电子邮件发送,这些文件应由合同第31条规定的号码和电子邮件地址发送,在被原件取代之前,双方都承认电子版文件具有法律效力。
Документы, касающиеся исполнения настоящего Контракта, направленные посредством электронной почты, позволяющих достоверно установить, что документ исходит от Стороны по Контракту с номеров и адресов, указанных в статье 31, признаются Сторонами полноценными юридическими документами до замены оригиналом.
电子出版的利弊讲习班
Семинар по теме "Электронная публикация: "за" и "против" "
пословный:
电子 | 版 | ||
1) физ. электрон; электронный
2) электронный, цифровой, компьютерный
|
1) печатная доска; клише
2) издание
3) страница; полоса (в газете)
|