索引
suǒyǐn
1) индекс, указатель; индексировать, индексация
2) устар. втянуть, ввести; тянуть за собой; привлечь
suǒyǐn
индекс, указательsuǒyǐn
把书刊中的项目或内容摘记下来,每条下标注出处页码,按一定次序排列,供人查阅的资料。也叫引得。suǒyǐn
[index] 根据一定需要, 把书刊中的主要内容或各种题名摘录下来, 标明出处、 页码, 按一定次序分条排列, 以供人查阅的资料。 也叫"引得"。
suǒ yǐn
indexsuǒ yǐn
index; indexing; key; repertory; subscript; concordance:
标题索引 subject index
卡片索引 card index
书名索引 title index
作者索引 author index
suọ̌yǐn
I n.
index
II v.
1) bring together
2) guide; lead
1) 用绳索牵引。
2) 检寻图书资料的一种工具。将书刊中的内容或项目分类摘录,标明页数,按一定次序排列,附在一书之后,或单独编印成册,以便读者查阅。旧称通检或备检。也称引得。如:《十三经索引》;《二十四史纪传人名索引》;《古今人物别名索引》。
частотность: #37526
в самых частых:
в русских словах:
алфавитный
алфавитный указатель - 按字母次序的目; 录字母索引
библиографический
〔形容词〕 图书索引, 〔形〕библиография 的形容词. 〈〉 Библиографическая редкость 珍本.
библиография
〔名词〕 图书目录, 图书学, 书单, 〔阴〕 ⑴图书编目. ⑵专题图书目录 (或索引). К статье приложена ~. 文章附有参考书目。
индекс
1) 目录 mùlù, 索引 suǒyǐn; (каталог) 书目 shūmù
индекс цитирования
引文索引 yǐnwén suǒyǐn
индексирование
〔名词〕 编写索引
индексировать
-рую, -руешь; -рованный〔完, 未〕что 为…编索引. ~ данные 为资料编索引.
индексификация
编号, 索引
индексно-последовательный метод доступа
加下标顺序访问法, 索引顺序访问法变址, 顺序存取法
индексно-последовательный набор данных
加下标顺序数据集, 索引-顺序数据集
карта-индекс
索引图
конкорданс
词汇索引
перечень индексов местонахождения обслуживаемых пунктов (ИКАО)
服务处所在地索引目录(国际民用航空组织的)
персоналия
〔阴〕 ⑴名人录, 人名索引. ⑵(文艺作品中的)原型.
подстрочный индекс
脚注, 行间索引
поисковик
2) комп. (поисковая система) 搜索引擎, 搜寻引擎, 搜索器, 搜寻器; (поисковый сайт) 搜索网站, 搜索引擎网站
регистр
索引
〔阳〕 ⑴登记簿, 目录, 表; 索引. ⑵〈乐〉音区. ⑶ (键盘式管乐器和簧乐器的) 音栓. ⑷〈技〉调节器, 分配器; 寄存器. ~ команд в ЭВМ 电子计算机指令寄存器. ⑸ (打字机、计算机等上的) 一排键子. верхний ~ 上一排键子. низкий ~ 下一排键子. ⑹船舶登记局. речной ~ 河运船舶登记局.
РИНЦ
(Российский индекс научного цитирования) 俄罗斯科学引文索引
СЕО
2) (оптимизация поисковых систем, англ. SEO) 搜索引擎优化 sōusuǒ yǐnqíng yōuhuà
У указатель
1.指示器,指针,指标;2.目录,索引;3.[化]指示剂
указатель
4) (в книге) 索引 suǒyǐn
указатель чертежей
图纸索引
укзатель
索引
условный индекс
索引代号
УЦЛ
(указатель цитированной литературы) 参考文献索引
... показаны только вне сочетаний, сузьтесинонимы:
примеры:
子目索引(备检)
указатель (напр. авторов, статей)
字顺索引
алфавитный указатель
原子和分子数据计算机索引
Компьютеризованный указатель литературы по атомным и молекулярным данным
通用索引编制工具专家小组会议
Совещание группы экспертов по стандартным методам индексации
土地退化融资信息搜索引擎
Механизм финансовой информации о деградации земель
先证病例;索引病例
показательный случай
把书中提到的所有人名编入索引
внести имена всех упоминаемых в книге людей в именной указатель
射入外空物体在线索引
Online Index of Objects Launched into Outer Space
联合国国际组织网检索引擎
система поиска в сети международных организаций Организации Объединенных Наций
编辑图书索引
compile an index (of books)
标题索引
subject index
书名索引
title index
作者索引
author index
工具书中索引的作用,就在于能让人按图索骥,很快找到自己所要的资料
суть индекса в подсобной литературе заключается в том, что он подобно карте помогает быстро найти необходимый материал
基本索引按序存取法
basic indexed sequential access method
这本书美中不足的是缺了一个索引。
This book, otherwise perfect, lacks an index.
主题索引的标题表
subject index heading
关键词和国际十进分类法索引
keyword and UDC index
加索引的文件
indexed file
加索引的文件结构
indexed file structure
访问的索引
index of reference
进退索引选曲跳步选择键
forward or backward index skip buttons
按字母顺序(排列)的索引
азбучный указатель
按字母顺序编排的目录(索引)
алфавитный указатель
辅助(索引)卡
вспомогательный карточка
总分类(索引)卡
главный систематический картотека
用绳索引飞(航空模型)
запуск с леера
专题(索引)卡
фактографический картотека
科学著作的各种附录(如索引, 参考书目, 词表, 注释等)
Научный аппарат
服务处所在地索引目录(国际民用航空组织的)
перечень индексов местонахождения обслуживаемых пунктов ИКАО
用绳索引飞{航空模型}
запуск с леера
入侵索引子消除。
Индексатор-нарушитель устранен.
小心。索引子被删掉了。
Внимание. Индексатор подпалили.
侦测到入侵索引子。
Обнаружен индексатор-нарушитель.
小心。失去一个索引子。
Осторожно. Мы потеряли индексатор.
未授权索引子已清除。
Индексатор-нарушитель стерт.
状态更新,入侵索引子已从系统移除。
Внимание. Индексатор-нарушитель стерт из системы.
好耶!你要学会如何制作一个索引任务!现在想想下面该做什么。
Ура! Ты выполнил задание о хлебных крошках! Теперь разберись, что делать дальше.
下载索引文件…
Загрузка файлов индекса...
为一个玩家变量寻找或创建一个数组,然后将一个值储存至指定的索引处。玩家变量即属于一个特定玩家的变量。
Находит или создает массив по переменной игрока, то есть по переменной, принадлежащей определенному игроку, а затем сохраняет значение в массиве под указанным индексом.
获取索引中的元素。
Индекс элемента, который нужно получить.
要获取字符的索引(0表示第一个字符,1表示第二个字符,以此类推)。
Индекс символа, который нужно получить .
为一个全局变量寻找或创建一个数组,然后将一个值储存至指定的索引中。全局变量即属于游戏本身的变量。
Находит или создает массив по глобальной переменной, то есть по переменной, относящейся к самой игре, потом записывает значение в массив под указанным индексом.
提供一个新的选项设置值(用于选择自定义字符串),会显示在“地图工坊设置”卡片上作为组合框。此值会返回所选内容的索引。
Добавляет значение нового варианта настроек , который появится в «Мастерской» в виде выпадающего списка. Это значение выдает индекс выбранного варианта.
设置索引处弹夹的弹药数量。0为第一个弹夹,1为第二个。若指定类型不存在,则不进行任何操作。
Индекс боекомплекта, для которого будет установлено количество боеприпасов. 0 – первый боекомплект, 1 – второй. Если выбранного типа не существует, ничего не произойдет.
复制指定的数组,只复制指定索引范围内的值。
Копия выбранного массива, содержащая только значения из указанного диапазона значений.
修改数组的索引。如果索引位置已经超过了数组的末尾,则将数组延伸至索引位置,且新的元素值均为0。
Индекс массива, который нужно изменить. Если индекс не входит в диапазон массива, то массив расширяется с добавлением новых элементов с нулевым значением.
考察的目标点的索引,从0开始逐渐累加。每个控制点、运载目标检查点、运载目标目的地都有其独自的索引。
Индекс рассматриваемой задачи от 0 и выше. Каждая контрольная точка , контрольная или конечная точка доставки груза имеют свой индекс.
一个字符在字符串中的索引位置。如果找不到此字符,则为-1。
Индекс символа в строке или -1, если такой символ не найден.
修改索引处一个玩家变量的值,玩家变量即属于一个特定玩家的变量。
Изменяет значение переменной игрока под указанным индексом.
一条字符串的指定索引对应的字符。
Символ, найденный по указанному индексу строки.
根据索引从变量数组中移除指定的元素(如果存在)。如果变量还不是一个数组,则在移除开始前变成只有一个元素的数组。
Удаляет элемент с указанным индексом из массива переменных . Если переменная не состоит в массиве, то перед удалением она будет преобразована в массив из одного элемента.
范围内的第一个索引。
Первое значение диапазона.
修改索引处一个全局变量的值,全局变量即属于游戏本身的变量。
Изменяет значение глобальной переменной под указанным индексом.
设置索引处弹夹的最大弹药数量。0为第一个弹夹,1为第二个。若指定类型不存在,则不进行任何操作。
Индекс боекомплекта, для которого будет установлено максимальное количество боеприпасов. 0 – первый боекомплект, 1 – второй. Если выбранного типа не существует, ничего не произойдет.
一个值在数组中的索引位置。如果找不到此值,则为-1。
Индекс значения в массиве, или -1, если такое значение не найдено.
查看丽莎桌前的索引目录
Изучите каталог на рабочем столе Лизы
远远不止这样。她的脑子里有一个精神异常索引,而且也知道如何利用。我几乎能看见她在脑子里翻动书页的样子。
Это еще не всё. У нее в голове — полный справочник патологий и того, как их можно использовать в своих интересах. Ты так и видишь, как она перелистывает его страницы.
让我看看,让我看看……在你的知识索引里翻了翻……
Давай-ка посмотрим... Пролистаем весь каталог твоих знаний...
是啊,老兄。你就是个无线电天才。那些注释非常有深度,索引什么的。
Да, брат, ты ж радиогений. Там прям умные такие заметки. Индексы всякие и так далее.
失去一个索引子,还有里头的资料。
Мы потеряли индексатор. Вместе с данными.
我和斯台普吞太太已经谈过两次话了,这个案件现在已经完全搞清楚了,我不知道还会有什么不解之谜。在我那带有索引的案件统计表的B字栏里,你能找到几条有关这件事的摘记。
С тех пор у меня было два разговора с миссис Стэплтон, и все разъяснилось. Думаю, что теперь загадок уже нет. Можете посмотреть мои заметки по этому делу в картотеке под литерой «Б».
这索引是按字母顺序排列的。
The index is arranged in alphabetical order.
这本书后有索引和附录。
The book is indexed and appendixed.
情报[信息]检索中用于对信息分类或索引的词。同keyword。
In information retrieval, a word used to categorize or index information.
她翻到索引,找到了所需的资料。
She flipped to the index and found the information she needed.
索引按字母顺序排列。
The index is arranged in alphabetical order.
所有提到的人名都仔细作了索引。
All persons mentioned are carefully indexed.
为了使它更实用,这本书在下一版本中将编有索引。
The book will be indexed in the next edition so as to make it more useful.
这部书索引做得不好。
The book is not well indexed.
索引在(书的)末尾。
The index is at the back (of the book).
用以保护您的索引子,应付敌方入侵应对系统砲塔。
Для защиты ваших индексаторов от вражеских охранных систем противодействия.
小心,在过程中失去一个索引子。
Внимание! Индексатор был уничтожен на обратном пути.
卫兵开始清除入侵索引子。
Часовой приступает к стиранию индексатора-нарушителя.
未授权索引子重新取得窃取资料。
Пропавшие данные извлечены из несанкционированного индексатора.
索引子被干掉了。你的防御炮台在干嘛?
Индексатор полетел. Чем там занимаются ваши защитные конструкты?
记得,你的工作是帮助索引子带资料回到存取点。
Помните, ваша задача помочь индексаторам вернуться к точке доступа.
卫兵找到未授权索引子,启动清除程式。
Часовой запускает протокол стирания несанкционированного индексатора.
你看看能不能找到浅色的代码块。用这些它们来填补缺口,替索引子铺路。
Берите более светлые блоки и заполняйте ими пробелы на пути индексаторов.
一旦索引子取得资料,就必须带资料回到存取点。
Забрав данные, индексаторы должны затем вернуться с ними к точке доступа.
让索引子有条安全的路能回到存取点。
Убедитесь, что путь к точке доступа открыт и индексаторам ничто не угрожает.
警告,于长期记忆区侦测到未授权索引。
Внимание. Несанкционированное индексирование в разделе длительного хранения.
失去一个满载资料的索引子。最好检查一下你的防御炮台。
Мы потеряли индексатор с данными. Проверьте расположение защитных конструктов.
系统卫兵会不择手段阻止你的索引子带着资料回到存取点。
Часовые будут всячески пытаться помешать вашим индексаторам донести данные до точки доступа.
索引子只有一个目的,从黄色柱子里取出资料,并带回记忆存取点。
У индексаторов одна задача добраться до данных в желтой колонне и доставить их в точку доступа.
你要做的,就是确保索引子安全带着资料回到存取点。
Ваша задача проследить за тем, чтобы ничто не помешало индексаторам доставить данные к точке доступа.
很好。现在你必须用代码块来铺成通往资料的路径,这样你的索引子才能工作。
Хорошо. Теперь создайте из массивов кода дорожку, ведущую к данным, чтобы индексаторы могли приступить к работе.
但是你无法自己取得那些资料。那个全息卡带里有一个程式叫做索引子。
Но самостоятельно забрать данные вы не сможете. Одна из программ, загруженных в голозапись, называется "индексатор".
很好,你跨过缺口了,不过现在得面对保全系统。红色防火墙现在在阻挡你和你的索引子存取资料。
Так, наконец вы на другой стороне. Теперь нужно разобраться с системами безопасности. Этот красный файрвол мешает вам и индексаторам добраться до данных.
移动代码块,为索引子建立路径
Переместить массивы кода, чтобы построить дорогу для индексаторов
建立防御炮台并设置定点,保护您的索引子
Построить и разместить защитные конструкты, чтобы они прикрывали индексаторов
начинающиеся:
索引-顺序数据集
索引-顺序组织
索引一致性
索引伞
索引信号
索引修改
索引修饰词
索引光泽纸板
索引关键词
索引典
索引副码
索引化
索引化合物
索引区
索引卡
索引卡片
索引卡片办事员
索引卡片柜
索引卡片纸
索引压力机
索引号
索引号码
索引名
索引名称
索引员
索引和目录
索引器测试结果
索引图
索引图索引图
索引地图
索引地址
索引地址标记
索引块
索引型数据名
索引型数据集
索引子
索引孔
索引字
索引字符
索引存取
索引存取控制块
索引存取文件
索引存取方法
索引寻址
索引导缆
索引就绪电路
索引层
索引带
索引平面
索引建立
索引式挖土机
索引患者
索引手册
索引抽屉
索引指南增刊
索引指针段
索引排列
索引改进
索引数据名
索引数据存取法
索引数据库
索引数据集
索引数据项
索引文件
索引文件指示字记录
索引文件描述符记录
索引方式
索引无序文件
索引星表
索引服务
索引术语
索引机
索引机构
索引条
索引查找技术
索引标记
索引标识器
索引栏
索引校验
索引段
索引比特
索引法
索引源段
索引点
索引生成
索引电流
索引电路
索引病例
索引目标段
索引目标集
索引程序
索引符
索引算术单位
索引簿
索引系统
索引索
索引索铰盘
索引组合
索引组织
索引结构
索引编制专家组
索引编制法
索引缺口
索引股
索引色
索引行
索引表
索引装置
索引要素
索引记录
索引记录标题
索引词
索引词汇
索引输入
索引输入输出
索引输出
索引道
索引部分
索引重复
索引量
索引错误
索引键
索引间隙
索引阵列
索引随机存取法
索引集
索引集材
索引项
索引顺序处理机
索引顺序处理程序
索引顺序存取
索引顺序存取法
索引顺序存取磁盘
索引顺序数据集
索引顺序文件
索引顺序文件变址顺序文件
索引顺序文件管理
索引顺序文件组织
索引顺序模块
索引顺序组织
索引顺序结构
索引顺序编制
索引顺序编制文件
索引顺序编制索引-顺序组织
索引顺序访问
索引顺序访问法
索引顺资料集
索引颜色
похожие:
次索引
卷索引
链索引
精索引
逆索引
道索引
子索引
表索引
分索引
辅索引
副索引
主索引
编索引
图索引
带索引
细索引
字索引
粗索引
总索引
电码索引
相关索引
轮排索引
柱面索引
挂引索引
查账索引
参数索引
磁道索引
方格索引
地名索引
搜索索引
主题索引
引用索引
目录索引
挂接索引
引证索引
默克索引
特征索引
内容索引
台站索引
反向索引
语言索引
单词索引
算法索引
智能索引
网路索引
多级索引
文摘索引
页码索引
编索引者
论文索引
编纂索引
二级索引
可索引性
帮助索引
开始索引
医学索引
区域索引
穷举索引
组合索引
梯形索引
母环索引
解题索引
名字索引
字组索引
查帐索引
著者索引
语词索引
周期索引
页面索引
期末索引
间接索引
范围索引
统计索引
编辑索引
结构索引
分级索引
广告索引
符号索引
卷末索引
稀疏索引
自动索引
置换索引
期刊索引
密码索引
原始索引
外定索引
种类索引
复合索引
来源索引
字顺索引
群集索引
引文索引
参考索引
顺序索引
累积索引
可加索引
小类索引
扫描索引
凭单索引
关联索引
静态索引
浮动索引
基本索引
倒排索引
主段索引
照片索引
坐标索引
变程索引
聚合索引
穴位索引
执行索引
标记索引
用语索引
染料索引
动态索引
排列索引
辅助索引
等级索引
分类索引
专利索引
拇指索引
主索引图
效率索引
词汇索引
关键索引
垃圾索引
正常索引
间歇索引
后加索引
对应索引
资料索引
标题索引
人名索引
数组索引
日报索引
替换索引
国际索引
文件索引
树形索引
专书索引
操纵索引
完备索引
专名索引
配置索引
散列索引
稠密索引
补充索引
环系索引
地址索引
卡片索引
图书索引
代号索引
组配索引
题录索引
算后索引
搜索引擎
粗略索引
申请索引
文献索引
密集索引
选择索引
图纸索引
数值索引
挖月索引
汇编索引
正式索引
全局索引
半年索引
命令索引
图号索引
书名索引
药物索引
作者索引
记号索引
行间索引
数字索引
商标索引
专题索引
海图索引图
为 编索引
引文索引法
后组式索引
形式化索引
磁道索引道索引
细索引, 精索引