解困
jiěkùn
выйти из трудностей, сложной ситуации. 解决困难;从困境中解脱出来
帮助国家企业解困 помочь гос. предприятиям выйти из тяжелого положения
jiěkùn
разрешить трудности (в большинстве случаев относится к проблемам жилых зданий), освободиться от трудностейвыручать из трудного положения
jiě kùn
解决困难。
如:「朋友有难,当两肋插刀为其解困。」
jiěkùn
overcome/eliminate difficulties; be free of difficulties1) 犹解乏。
2) 解除困难。
частотность: #14819
примеры:
帮助国家企业解困
помочь гос. предприятиям выйти из тяжелого положения
非常乐意。为「七星」解困,从来都在我的职责范围之内。
Я с радостью сделаю это. Решение проблем Цисин всегда входило в мои обязанности.