试探性
shìtànxìng
пробный характер; пробный, экспериментальный
试探性攻击 пробная атака
试探性谈判 пробные переговоры
пробный характер
shìtànxìng
trial; exploratory; probingчастотность: #27903
в русских словах:
прыгающий
多次进行试探性降落的(指极地航行的飞机)
эвристическая разработка
试探性研制
примеры:
试探性的控制策略
пробная стратегия управления
那只狗试探性地闻了闻给他的东西,然后一口咬到嘴里,咽了下去。
Пес нерешительно обнюхивает предложенное, затем хватает зубами и проглатывает.
他伸出螯钳,试探性地戳了一下你的嫩肉。
Потянувшись, он пытливо тычет вас в мягкую плоть.
灵魂的眼睛左右扫视。一时间,它试探性地伸出一只手,但是又改变了注意,转身离开。
Призрак водит взглядом влево-вправо. Он протягивает руку наугад, но затем раздумывает и отворачивается.
他试探性地向前探了几步,在你的身边嗅了嗅,聚精会神地皱起鼻子。
Он боязливо делает к вам пару шагов и нюхает воздух вокруг, сосредоточенно морща нос.
试探性地向机器人问好。
Неуверенно поздороваться с аутоматоном.
试探性掏出乔纳森的戒指,也许他会想要它。
Неуверенно протянуть кольцо Джонатана. Может, он захочет его забрать.
试探一个人的秉性
try a man’s mettle
пословный:
试探 | 性 | ||
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный; секс 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|
начинающиеся: