银行支票
yínháng zhīpiào
банковский чек
yínháng zhīpiào
банковский чекбанковый чек; банковский чек
yínháng zhīpiào
банковский чекbank check; bank cheque
в русских словах:
банковский чек
银行支票
примеры:
我的银行支票作废了,我想知道是谁干的。
Мой банковский чек аннулирован, и я хочу узнать кто его аннулировал.
开给…银行支票
выписывать чек на... банк; выписывать чек на банк
用银行支票汇钱现在很普遍。
The transfer of money by bank check is very common today.
银行兑了他的支票。
The bank cashed his cheque.
凭支票取款的银行存款
bank deposits subject to withdrawal by check
不用支票的银行制度
checkless banking system
我去银行把一张我曾开具的支票作废。
Пошел в банк, чтобы аннулировать выписанный мною чек.
银行直到签字得到了确认才兑现了这张支票
The bank refused to cash the check until the signature was verified.
银行因他已无存款而拒绝承兑他的支票。
The bank dishonored his check because he had no money in the bank.
换旅行支票,银行要收取5%的手续费。
The bank add on a5% handling charge for changing traveller’s cheque.
银行发的支票保付卡不是有效的身份证明文件。
A credit card is not a valid proof of identity.
当第一个客户第一次开户时,他通知银行仅凭他签发的支票记入他存款的借方。
A customer first opens an account, he instructs the bank to debit his account only in respect of cheques drawn by himself.
银行经理说,为了使我从幻想中清醒过来并控制我的开支,将不给我有透支的便利,并还将收回我的支票卡。
The bank manager said that, in order to bring me down to earth and control my spending, I would have no overdraft facility and my cheque card would be withdrawn.
不抬头的银行票据
banker’s clean bill
通过交换托收的银行票据
bank exchanges
经银行支付
платить через банк
带旅行支票很方便。
Иметь дорожные чеки очень удобно.
此处承兑旅行支票。
Traveller’s checks (are) cashed here.
这家旅馆承兑旅行支票.
Эта гостиница принимает дорожные чеки.
财务人员应将支票存根、送款回单和借款单等作为会计核算的原始凭证,附于记账凭单之后,不得散失废弃,以保证与开户银行账账、账款相符。
Финансовые сотрудники должны признавать в качестве первичных документов бухгалтерского учета корешки чеков, приходные ордера и расходные ордера, и т. п. , и после увязки с документами счетно-технического назначения, не должны быть утрачены или выброшены, ради обеспечения соответствия с обслуживающим банком между средствами по различным счетам, между отражаемыми по счету денежными средствами и имеющимся в кассе.
旅行支票手续费是购买总额的1。5%。
of the total amount of purchase.
对不起, 你只能在八号窗口买旅行支票。
I am sorry, you can only buy traveler’s check at Window Eight.
пословный:
银行 | 支票 | ||
банк
|
чек (денежный); аккредитив; вексель; билет; квитанция; фин. боны
|
похожие:
银行发票
旅行支票
联行支票
银行透支
透支银行
银行汇票
银行股票
出票银行
银行支行
银行钞票
银行本票
银行票据
受票银行
银行票据员
支票银码机
银行间支付
分支银行制
向银行透支
平行线支票
银行分支行
优等银行票据
银行长期票据
银行邮汇票据
银行即期汇票
银行票据贴现
票据承兑银行
银行承兑汇票
银行票据交换
票据转让银行
最优银行票据
票据交换银行
银行交换票据
外国银行票据
银行汇款汇票
银行承兑票据
银行见票即付
银行长期汇票
让购汇票银行
通过银行支付
签发银行支票
银行的分支行
外埠银行透支
银行分支机构
向银行兑支票
透支国外银行
银行支付单据
银行信贷收支
支付保证银行
透支外埠银行
分支银行系统
国际旅行支票
列支敦士登银行
外国银行分支行
银行票据交换所
银行贴现的票据
支付银行承约费
向银行支取存款
英格兰银行票据
银行可承兑票据
支付银行手续费
非合格银行汇票
不合格银行汇票
人民币旅行支票
银行承兑的票据
向银行开出支票
银行交换托收票据
银行票券周转频数
银行券及银行票据
向银行支取的汇票
银行可承兑的票据
设分支机构的银行
银行同意的透支额
银行客户支付总额
商业银行分支机构
银行的分支行制度
把支票划上平行横线
把票据托付银行代收
通货和银行钞票法例
票据交换后银行贷差
票据交换后银行借差
不能兑现的银行票据
双具名银行承兑汇票
银行外汇期票贴现率
中央银行开出的票据
使用支票骗取银行金钱罪
纽约清算所银行间支付系统
环球银行金融电信协会支付系统
《非银行支付机构客户备付金存管办法》