佳佳
Раньше смотрела "Полиглот" с удовольствием, но после передачи с моим любимым китайским очень не довольна!
Я понимаю, когда Петров обучает европейским нетоновым языкам, в этом нет большой проблемы. Даже если не очень хорошее произношение, иностранцы все равно тебя поймут. Но с китайским это не работает!!! Когда я начинала изучать китайский, китайские лаоши нас палками гоняли, до боли в челюсти заставляли выговаривать правильно тона со всеми полутонами, изменениями тонов, чертили 五度标记 и т.д. А тут понимаешь ли раз-двас и сразу слова, предложения строят, не парясь, что и у препода, что потом и у учеников будет ужасное произношение и китайцы их просто не поймут. А после длительного вот такого непрофессионального преподавания исправить потом тона будет практически невозможно! В общем, я против таких передач про китайский!
Я понимаю, когда Петров обучает европейским нетоновым языкам, в этом нет большой проблемы. Даже если не очень хорошее произношение, иностранцы все равно тебя поймут. Но с китайским это не работает!!! Когда я начинала изучать китайский, китайские лаоши нас палками гоняли, до боли в челюсти заставляли выговаривать правильно тона со всеми полутонами, изменениями тонов, чертили 五度标记 и т.д. А тут понимаешь ли раз-двас и сразу слова, предложения строят, не парясь, что и у препода, что потом и у учеников будет ужасное произношение и китайцы их просто не поймут. А после длительного вот такого непрофессионального преподавания исправить потом тона будет практически невозможно! В общем, я против таких передач про китайский!