новый пример
撒泡尿照照自己
помочись и посмотри на себя (обр. видеть соринку в чужом глазу, а в своём и бревна не замечать)
Ветер
 12.09 ↑
Ветер
 не очень уверен в собственном переводе, если кто в курсе - поправьте
12.09
остроwok
 Ветер, 撒泡尿照照 means pee and see your own reflection in your urine
12.09
Ветер
 остроwok, omg
12.09
остроwok
 Ветер, ага, прикольно) У нас такого нет.
12.09
Ветер
 остроwok, да, фраза интересная)))
12.09
остроwok
 Ветер, удачи в оформлении =)
12.09
Ветер
 остроwok, так я уже оформил вроде?)
12.09
остроwok
 Ветер, ну не понятно, что надо в лужу посмотреться-то
12.09
Ветер
 остроwok, да... непонятно... а там точно про лужу смысл?)
12.09
остроwok
 Ветер, ну а какие варианты?
过去说撒泡尿自己照照自己，现在我们文明一点，不撒了，用镜子照着自己))
12.09