слово удалено
暴侃
bào kǎn
хвастаться; молоть вздор; лгать
biyangde
 12.09 ✓
Siweida
 biyangde, пометьте, что это диалектное.
12.09
бкрс
 biyangde, почему вы слова
暴头
司机室
打包站
暴侃
气盖
удалили?
12.09
biyangde
 因为这些词汉语里面没有，暴头实际上是爆头(headshot)，暴是错别字，“司机室”和“暴侃”汉语里从来不这样说，气盖没有这个词，我怀疑是汽缸盖（головка блока）.打包站有这样的名字，但不是СКЛАД.
12.09
李第马
 biyangde, 谢谢你！ бкрс, сделал 暴头 ссылкой на 爆头, остальное на Ваше усмотрение.
12.09
Ветер
 biyangde, http://image.baidu.com/i?tn=ba...e=utf-8&ie=utf-8
12.09
李第马
 кстати, насчет 打包站 аналогично.
12.09
бкрс
 Когда носитель говорит, что слово есть, значит оно точно есть. А когда говорит, что его нет, то это ничего не значит )
12.09