правка слова
拉夫尔
_
лавр
 →
拉夫尔
lāfūěr
Лавр
Kusland
 12.10 ↑
остроwok
 Kusland, кто это?
*фам. Раффл добавить, имя Ральф и тд
12.10
Kusland
 Просто имя, Лавр. Любой. Может был какой-нибудь известный, я не знаю. Святой был Лавр. Уверен кто-то еще был. Какая разница, наша дело имя перевести, остальное удел википедии, нет?
12.10
остроwok
 Kusland, если имя, нужно указывать в скобках, что это имя.
Не могу найти правило, но короче это правила оформления.
12.10
бкрс
 https://bkrs.info/p7
4. Желательно давать краткое толкование для имен собственных, чтобы было понятно кто или что это.
12.10