Нашла статью о вязкости нефти, 超 - получается "сверх-", а не "высоко-", согласно этой информации:
Хотя классификации разные, первоначальный вариант оставила тоже
санза, Ваша информация совершенно корректна. По китайским источникам находим, что:
1) В КНР вязкая нефть 稠油 делится на: 普通稠油, 特稠油 и 超稠油.
2) В китайском патенте CN1093099A нефть с вязкостью 10000～50000 mPa·S также определяется как 高稠油.
Таким образом получаем:
稠油 = вязкая нефть
普通稠油 = обычная вязкая нефть (с вязкостью 50 (или 100)～1.000 мПа*с)
特稠油 = 高稠油 = высоковязкая нефть (с вязкостью 10.000～50.000мПа*с)
超稠油 = сверхвязкая нефть (с вязкостью выше 50.000 мПа*с)
санза
Хотя классификации разные, первоначальный вариант оставила тоже
1) В КНР вязкая нефть 稠油 делится на: 普通稠油, 特稠油 и 超稠油.
2) В китайском патенте CN1093099A нефть с вязкостью 10000～50000 mPa·S также определяется как 高稠油.
Таким образом получаем:
稠油 = вязкая нефть
普通稠油 = обычная вязкая нефть (с вязкостью 50 (или 100)～1.000 мПа*с)
特稠油 = 高稠油 = высоковязкая нефть (с вязкостью 10.000～50.000мПа*с)
超稠油 = сверхвязкая нефть (с вязкостью выше 50.000 мПа*с)