обсуждение слова
zhì, kǎi
I zhì
1) фазан; самка фазана, фазанья курочка (также название комбинации в игре в кости 五木); фазаний
雉腒 сушёное фазанье мясо
2) фазан пёстрый (Phasianus versicolor)
3) хвостовые перья фазана; из фазаньих перьев
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
24.10
Сат Абхава
〖雉〗是野雞,古人認為有耿介之德,特用作士相見的禮品。《儀禮·士相見禮》:「士相見之禮……贄冬用雉。」鄭玄注:「士贄用雉者,取其耿介,交有時,别有倫也。」中古以後,人們的觀念起了變化,〖雉〗也就失去了這一特殊的含義。
(向熹著《簡明漢語史》上冊一北京:商務印書館,2010年;頁3)
24.10