обсуждение слова
虫
chóng
1) насекомые
禽兽虫蛾 пернатые, звери, насекомые и мотыльки
2) черви, червяки; завелись черви
肉腐多虫 когда мясо стухнет, в нём заводятся черви
3) пресмыкающееся; змея
长虫 змея
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Сат Абхава
 24.11 ✓
Сат Абхава
 Никакого значения "huǐ ядовитая змея" у иероглифа 蟲 нигде не увидел, а потому пока убрал его с глаз долой.
24.11
Lillily
Сат Абхава: Никакого значения "huǐ ядовитая змея" у иероглифа 蟲 нигде не увидел, а потому пока убрал его с глаз долой.
Это чтение иероглифа 虫 (самостоятельного, не упрощёнки от 蟲). Оно есть в слове 蝮虫=蝮虺.
24.11
Сат Абхава
 Lillily, спасибо! Вижу, что на него есть указание в 《國語辭典》. Вернул значение на место.
24.11