правка слова
公模
gōngmó
1) общедоступная форма (например литейная), публичная модель
2) нижняя форма, неподвижная форма
 →
公模
gōngmó
1) публичная модель
2) нижняя форма, неподвижная форма
3) общедоступная форма (например литейная)
бкрс
 11д ↑
karp
 бкрс, Исходя из примера к этому слову (这种商品没有区分原装跟不原装，这种是公模的，很多家工厂在出) здесь имеется в виду продукция, сделанная с использованием "общедоступной формы" (ну или OEM дизайна), т.е. значения 1) и 3) - суть одно и тоже.
Я бы заменил "публичную модель" на "общедоступный / ОЕМ дизайн".
3д
бкрс
 если 模 не может в более широком смысле использоваться, то да. Я на всякий сохранил, но примеров не вижу, скорее всего речь про форму.
3д