правка слова
少年{儿童}自然界研究者
_
юннат юный натуралист
少年自然界研究者
shàonián zìránjiè yánjiūzhě
юный натуралист, юннат
少年{儿童}自然界研究者
_shàonián zìránjiè yánjiūzhě
юннат юный натуралист, [p]сокр.[/p] юннат
16ч
остроwok
Skeletos, помета сокр. для аббревиатур и сокращений в переводе излишня. См правку бкрс: 个体企业家. Я кое-где поубирала, но везде не осилю
13ч
Skeletos
остроwok, почему излишне, это же так и есть сокращения? Прежде всего в названиях НИИ.
10ч
остроwok
Skeletos, пометы нужны в неочевидных случаях, поэтому не ставим без необходимости. Иначе и для 眼睛 надо ставить "анат.", ведь анатомия же.