|
如虎添翼
rú hǔ tiān yì
[как если бы] тигру ещё и крылья придать (обр. в знач.: помогать и без того сильному хищнику)
|
→ |
如虎添翼
rú hǔ tiān yì
[как если бы] тигру ещё и крылья придать (обр. в знач.: а) помогать и без того сильному хищнику; б) стать пособником злодею)
|
2polm2
1.用作褒义。一般作谓语、宾语、分句。用于指得到人力的支持或物质方面的援助。
2.用作贬义。比喻凶恶得到支援更加凶恶。
[结构]动宾式。