остроwok, исправила. Согласна конечно, это не вопрос, вопрос в том, с какого перепугу я так написала и откуда на эту цитометрию вообще попала, не помню, чтобы я что-то подобное переводила когда-либо...
остроwok, как это неприятно... ) надо пароль сменить, если это тут возможно ) А с прибором пришлось сейчас поразбираться, действительно не самый ожидаемый результат получился.
Оказалось сложнее, чем я думала. Если б Вы не отозвались, я бы тупо "цитометр" поставила.
Посмотрите еще на своей странице - только Вы сможете понять, есть ли там чужие правки.