обсуждение слова
大锅饭
dàguōfàn
1) котловое довольствие;
2) пища из общего котла (обр. еда из общепита)
13.06
兰狼
Второе значение этого слова - это точно оборот в значении "еда из общепита"? В сателлитах приводится другой смысл этого выражения - "уравниловка". Точно так же считает и А. Л. Семенас в "Лексике китайского языка", 2007, стр. 120.
13.06
小熊
兰狼, да, Вы правы, нужно исправить
13.06
兰狼
Так пойдёт?
13.06