правка слова
歇歇
_
1) 休息一会儿。
2) 等一会儿。
 →
歇歇
xiēxiē
сделать передышку, передохнуть
口水王
 13.08 ↑
бкрс
 口水王, а второе значение куда делось?
13.09
口水王
 бкрс, мопед не мой -)
歇歇儿 здесь тоже добавить "немного обождать/подождать"?
13.09
бкрс
 口水王, как это не ваш, вы же правили. Стоит минимум оставить китайский, если переводить то "подождать".
13.09
口水王
 бкрс, спасибо за замечания, в следующий раз буду более внимателен!
13.09