новое слово
喷画
_
喷绘一般是指户外广告画面输出,它输出的画面很大,如高速公路旁众多的广告牌画面就是喷绘机输出的结果。输出机型有:NRU SALSA 3200、彩神3200等,一般是3.2米的最大幅宽。喷绘机使用的介质一般都是广告布(俗称灯箱布),墨水使用油性墨水,喷绘公司为保证画面的持久性,一般画面色彩比显示器上的颜色要深一点的。它实际输出的图象分辨率一般只需要30~45DPI(按照印刷要求对比),画面实际尺寸比较大的,有上百平米的面积。写真一般是指户内使用的,它输出的画面一般就只有几个平米大小。如在展览会上厂家使用的广告小画面。输出机型如:HP5000,一般1.5米的最大幅宽。写真机使用的介质一般是PP纸、灯片,墨水使用水性墨水。在输出图象完毕还要覆膜、裱板才算成品,输出分辨率可以达到300—1200DPI(机型不同会有不同的),它的色彩比较饱和、清晰。
13.10
小熊
Ветер, не энциклопедия, оставляйте только цимес
13.10
Ветер
小熊, это вообще далеко от перевода. я обычно вставляю просто некий кусок из статьи, переводящий в любом случае будет проверять.
13.10
бкрс
Ветер, достаточно до первой точки.
13.10
Ветер
бкрс, в след раз поменьше скопирую. обычно просто от балды копирую.
13.10
бкрс
Ветер, копируйте до точки, не ошибётесь.
13.10
Ветер
бкрс, ок
13.10
остроwok
Ветер, так и продолжаете копировать от балды.
14.05
Ветер
остроwok, что вы хотите этим сказать?
14.05
остроwok
Ветер, что вместо перевода или толкования новых слов у Вас кучи мусора. Например: 车辆购置税 (налог на приобретение авто), Вы пишите:
_
车辆购置税是对在境内购置规定车辆的单位和个人征收的一种税,它由车辆购置附加费演变而来。现行车辆购置税法的基本规范,是从2001年1月1日起实施的《中华人民共和国车辆购置税暂行条例》。车辆购置税的纳税人为购置(包括购买、进口、自产、受赠、获奖或以其他方式取得并自用)应税车辆的单位和个人,征税范围为汽车、摩托车、电车、挂车、农用运输车,税率为10%,应纳税额的计算公式为:应纳税额=计税价格×税率。

Все еще непонятно?
14.05
Ветер
остроwok, какая дата добавления у 车辆购置税?
14.05
остроwok
Ветер, ))))) да какая разница какая дата, что сложного в слове "налог на покупку авто"? На последнее добавленное слово свое посмотрите - то же самое.
Биографии на полстраницы - Вы сами не понимаете, что так не делается?
14.05
Ветер
остроwok, это важно. От этого зависит смысл нашего с вами разговора.
Подойдем с другой стороны. Как вы думаете, зачем я добавляю какие-либо описания/трактования? Что я хочу добиться в итоге?
14.05
остроwok
Ветер, ))))) опять начали балаболить))) И многословность свою в словарь тащите. До точки копируйте - это хороший совет был.
14.05
Ветер
остроwok, "балаболить"? Вы имели ввиду "разговаривать с Вами"? )
Посмотрите, все-таки, на дату правки ”налога на авто". Скажете дату - продолжим разговор. А так - будем считать, что Вы просто так шутите.
14.05
Ветер
остроwok, Для последнего слова не нашлось краткого толкования. Вот, оказывается, откуда ноги растут у всего этого тяжело вас понять - издалека заходите откуда-то
Сразу бы ту правку и прокомментировали.
14.05
остроwok
Ветер, думаю, если привести Вам другие Ваши слова после 喷画 с описаниями по полстраницы, это нимало не поможет. Клиника.
14.05
Ветер
остроwok, приведите. О данных инструкциях я помню и всегда руководствуюсь ими. Не всегда это возможно, в таких случаях копируется чуть больше, чем одно предложение. В некоторых случаях нет статьи в байду, поэтому копируется что-то из 百度知道. И Вы знаете, зачем это делается.

P.S. Давайте уважать друг друга. Если Вы не будете использовать такие слова и обороты как "балаболить", "клиника", "все еще непонятно?" итд, я уверен, что мы с Вами сразу найдем общий язык. Мб Вам и тяжело, но Вы постарайтесь, пожалуйста.
14.05
остроwok
Ветер, ой, да-да-да, давайте плюйте на правила, занимайтесь болтологией и при этом призывайте к уважению - коронный ход дешевого софизма?

Практически по любой Вашей статье, которую я исправила седня, инфа в байде ищется за секунды. Так что не надо МНЕ писать "постарайтесь пожалуйста", не перекручивайте.


Вот пример слова, добавленного позже чем 喷画: 吧主 - это "главный по пост-бару".


Вы скопировали все что угодно, но не толкование:
_
吧主分为两种,有大吧主还有小吧主,每个贴吧最多可设3个大吧主,10个小吧主,大吧主权限较多,小吧主可以帮助大吧主删帖、维持秩序。成为大吧主需要申请,如果吧内已有大吧主,则需要明确的经过所有大吧主同意的链接,和经管理员许可; 成为小吧主则需要大吧主的批准,然后大吧主在吧务管理设置你才行。

Уверена, причина найдется и тут.
14.05
Ветер
остроwok, и все-таки, призываю Вас к уважению. Перепишите свое сообщение в нормальном тоне и я Вам отвечу. А пока - извините, займусь своими делами.
14.05
остроwok
Ветер, ути-пути))) Дык все хотят заниматься своими делами и словами, а не ковыряться за других раз за разом. Именно что уважайте правила, а значит и людей. Надеюсь, Вы хоть краем мозга зацепили информацию.
14.05
Ветер
остроwok, какие правила я нарушил? Вы можете не ковыряться, я Вас не заставляю. Работа над сайтом добровольная.
14.05
Ветер
остроwok, надеюсь, что Вы тоже хоть краем мозга зацепили информацию о том, что при общении на сайте следует уважать других участников.
14.05
остроwok
Ветер, вот именно, что работа!, а не тупое копирование. Немного более осознанно копируйте - больше от Вас в автопроверке ничего не требуется.

Вы нормальных слов не понимаете, я уже пробовала. Так что хоть так запомните.
14.05
Ветер
остроwok, дело не в копировании, а в добавлении слова. Вот смотрите - Вы поплевались, поворчали, а в итоге - у нас в словаре 5-6 новых слов оказалось. Если бы я их не добавил - неизвестно когда еще они бы тут появились, может вообще не появились бы.
14.05
Ветер
остроwok,
"Вы нормальных слов не понимаете, я уже пробовала. Так что хоть так запомните"
что-то Вас заносит на поворотах мб 回魂酒 поможет ?))) я могу тоже самое о вас сказать, вспомним, хотя бы 养壶, где вы до последнего вздоха проталкивали свой, непонятный без контекста перевод я тоже нормальными словами все объяснял.
14.05
dotsenkoff
пойду-ка за поп-корном схожу...
14.05
остроwok
Ветер, да-да, конечно, Вы главный молодец в итоге)))
Давайте все так делать, засрем словарь по полной. А че, никто никому ничего не должен.
14.05
остроwok
Ветер, Вы ничего не путаете? Это Вы проталкивали свой бред, сделали 10 правок слова туда-сюда, пока вкурили. А чтобы Вы вкурили, потребовались как всегда усилия нескольких человек.
14.05
Ветер
остроwok, Приходило несколько человек, сказали примерно тоже самое, что и я о том же 养壶, но просто побоялись вступать в прения, тк себе дороже. "Мой бред", как вы говорите - вообще не был моей правкой. Я Вам раз 5-6 всего повторял. Нормальными словами. Вы их услышали? Сомневаюсь...
14.05
Ветер
остроwok, вообще, насчет добавления слов и "засирания словаря" - добавление нового слова или выражения в словарь, это однозначно "польза" для словаря, а не так, как вы говорите - "засер словаря". Вы какие-то личные соображения пытаетесь протолкнуть, о том, что пара лишних строчек в недоделанном слове - это "засер словаря", трагедия ужасная, когда надо радоваться тому, что слово новое добавлено и вы можете его отредактировать.
14.05
остроwok
Ветер, у Вас какие правки, такая и аргументация - кучи левого мусора.
14.05
бкрс
по сути правильно, нужно добавлять только определение, что обговорилось в первых постах, но это скорее недочёт, а не ошибка, с учётом, что слово новое

Судя по частоте мелькания чайника тут уже какие-то личные разборки
14.05
Ветер
остроwok, охотно верю, что Вам вся аргументация, кроме своей собственной, как-то так и видится Но оскорбление ведь не заменяет аргументации?))

Вы сами в бутылку лезете, а потом удивляетесь, что это я Вас не слушаю. Говорите нормально - и Вы будете услышаны. Если бы Вы оставили свой комментарий к последней правке 回魂酒 и он бы был сказан нормально, например "нужно сократить толкование, оно излишне", 90%, что ответ был бы "ок" (см. пример в переписке выше). А Вы каким-то образом отыскали эту дремучую беседу и выставили это как обвинение/назидание мне. Надо как-нибудь тоже за Вами в таком духе поправить, мб тогда поймете в чем дело
14.05
Ветер
бкрс, я обычно так и делаю, стараясь добавлять не больше одного предложения, прекрасно про всё это помню. Но не всегда удается идеально придерживаться этого правила, не думаю, что это критично.

С чайником и прочим - это да, скорее уже личные разборки, не обращайте внимания.
14.05
остроwok
Ветер, так до Вас ведь назидание не дошло. Вам наверху и хх и бкрс сказали, а толку: я начала со слова 回魂酒 и шла назад - вплоть до этого коммента полгода назад - Вы все равно продолжали копировать мусор.
Будьте спокойны, в чем дело я давно поняла - править за Вами кучи перманентного г. надо не иначе как вежливо.
14.05
Ветер
остроwok, наше с Вами понимание "мусора", разнится. Я не добавляю "мусор" в моём понимании, а Вы убираете "мусор" в своём. Обвинять тут кого-то бесмысленно и назидать что-то.

Полное избавление от "мусора" происходит на этапе окончательного редактирования слова- когда проставляется пиньинь и остаётся только русский. До простановки пиньиня, слово в любом случае остаётся "НЕКАЧЕСТВЕННЫМ". https://bkrs.info/p39

Править нельзя "вежливо" или "не вежливо", а вот общаться - да. Хорошо, что Вы это понимаете (правда не всегда следуете).
14.05
Ветер
остроwok, Вот Вы взяли слово 不作死就不会死 и исправили его на "искать своей смерти" (убрав "мусор"). Убрав "мусор" слово и его перевод стали совершенно непонятны. Вопрос - чем это лучше добавления "мусора"? Тем более, что редактирование Вы не завершили (пиньинь оставили пустым), но теперь для того, чтобы слово отредактировать, совершенно точно придется повторно лезть в байду. И у Вас такие правки периодически проскакивают, так что же - ходить теперь за Вами "назидать", пока "назидание" не дойдёт?
14.05
остроwok
Ветер, у меня был перевод согласно китайскому толкованию, ошибочным он не был. А Ваш аналог Вы с кем обсудили, что поставили его?
И я не обязана переделывать слова в качественнные, тем более правки человека, который на правила и на других плевал. Если до сих пор считаете, что добавлять простыни приемлимо - флаг в руки, оправдывайте себя.
И это мне пришлось в байду лезть смотреть Ваши слова заново, а не Вам мои. И я делаю это не в первый раз, так что не надо опять выворачивать, не надо.
14.05
Ветер
остроwok, ну да, ну да. Перевод стрелок Ваш "перевод", а точнее "недоперевод" слово просто покорежил, осталось непонятное "искать своей смерти". Что это значит? Что человек поймет из такого перевода? Да ничего он не поймет. Чайник номер два
Есть ли в некачественном слове "мусор" или его "нет", слово так или иначе остаётся некачественным, заготовкой, как в Вашем варианте, так в моем. Вывод - принципиальной разницы между тем, добавлено ли 1 предложение или 2 или даже 3 нету.
Другое дело - перевод. Уже в переводе, в слове, в котором проставлен пиньинь, я всегда избегаю излишнего толкования, бывают сложные случаи, но они решаемы.
14.05
Ветер
остроwok, насчет того, что Вам, несчастной, приходится за мной или за кем-то ещё править.
1. Каждый здесь приносит пользу словарю доступными ему способами.
2. Вы чаще редактируете слова, а я чаще - добавляю новые. Поэтому у нас возникает разделение труда. Если Вы правите - правьте. А я буду добавлять слова. Не обязаны - не правьте.
3. Если Вы говорите, что я нарушаю правила, то укажите на то, какое именно правило я нарушил и "обплевал".
итд.
14.05
остроwok
Ветер, да разницы вообще нет. Давайте копировать статьи из байду целиком.

Ваша правка чайника - это готовый диагноз. Ищите другого, кто захочет обсудить с Вами Ваше непонимание каких-то выражений, от мариновать до искать своей смерти и тд.
14.05
Ветер
остроwok, целиком не буду. Обычно копирую одно-два предложения, максимум - первый абзац.
А по-моему это Ваша правка чайника - готовый диагноз. (у всех своё "по-моему", ок?)
Для Вас "искать своей смерти" и, скажем, "на что боролись, на то и напоролись" - это синонимы? Ну здорово, а для меня нет.
Все, не о чём тут больше разговаривать.
14.05
остроwok
Ветер, я добавила в чайник то, что там и сейчас стоит)) И тот, кто будет делать слово
不作死就不会死 качественным, все равно напишет про самому искать своей смерти - собственно,это сейчас там присутствует на китайском языке. Ваше напоролись не факт что подходит. Найдите, с кем это обсудить.

Я несчастна с Вами перетирать очевидные вещи, остального не придумывайте. Вы тупо копировали и копируете - вот мой посыл был. А Вы опять раздули и еще меня обвинили и ВАМ не о чем тут больше разговаривать)))) Ну умора)))
14.05
Ветер
остроwok, ну правда - уже не о чем разговаривать))) Что вы мне сказать хотели - я все увидел, вы тоже мое увидели. по кругу теперь перетирать одно и тоже? У меня дела всякие там итд. У вас тоже, наверное. 再见
14.05
остроwok
Ветер, ну давайте, до следующего раза))
14.05
Ветер
остроwok, не надо следующего раза)) я с удовольствием прислушаюсь к вашим обоснованным и умным советам и указаниям, но только если они будут без претензий высказаны, ок?
14.05
остроwok
Ветер, ну как это не надо? Не пугайте меня))
Без претензий ээ постараюсь.
14.05
dotsenkoff
остроwok, Ветер, огромное вам спасибо обоим!!! Блин, ваши тёрки, напомнили мне тёрки Кузьмича и Райво, из одного из моих любимейших фильмов (реально, в своё время VHS до дыр засмотрел ). Благодаря вам - пересмотрел фильм, набрался позитива и освежил цитаты

"Ты меня поучи, поучи ученого! Я столько рыбы видал, тебе и не снилось! Сейчас как возьму динамит, грохну - у тебя глаза на лоб вылезут!
- Ё моё, а я за что её хватал?
- Цыц!
Вы еще подеритесь, горячие финские парни."
14.05
остроwok
dotsenkoff, не смотрела)) Не, так-то Ветер хороший и не обязан быть как все, но когда начинает править, хочется его слегка четвертовать)))
14.05
dotsenkoff
остроwok, как НЕ СМОТРЕЛА?!?
не верю!!!
14.05
Nguyễn Ái Quốc
все-таки это диалог дошел до отметки 50 сообщений - всем спасибо, я пиво выиграл
14.05
Ветер
остроwok, если на все правки такая реакция - это хреново. Надо перерывы делать) претензии - это такой тон, типо жена со сковородкой, ну что, ОПЯТЬ?
Но у меня тож сковородка есть
14.05
dotsenkoff
Nguyễn Ái Quốc, дожмём до сотки?
14.05
Nguyễn Ái Quốc
dotsenkoff, я столько пива в одиночку не выпью
14.05
dotsenkoff
Nguyễn Ái Quốc, хорошие у вас ставки...
пиво, хоть, не китайское?
14.05
остроwok
Ветер, почему на все - токо на Ваши - и не у меня одной)) Перерыв скоро будет большой, Вы еще заскучаете по моей сковородке)))
14.05
Nguyễn Ái Quốc
dotsenkoff, не, родное российское, 2 литра, человек уже побежал роняя тапки
14.05
dotsenkoff
Nguyễn Ái Quốc, эх, хорошо вам...
а я давлюсь шипучкой...
14.05
Nguyễn Ái Quốc
dotsenkoff, я на спор пошел на 35 сообщении
14.05
Ветер
остроwok, ох, сразу и "не у меня одной", елы-палы. Боюс боюс))) на все - мои.
А мне четвертовать некоторых хочется, когда начинают удалять все подряд...
14.05
dotsenkoff
Nguyễn Ái Quốc, вы воспользовались инсайдерской информацией, особенно это актуально после 养壶
14.05
остроwok
Nguyễn Ái Quốc, надо было спорить на 50 баксов, риску ноль :р

Ветер, разве у меня не самые лучшие претензии в мире?
14.05
Nguyễn Ái Quốc
dotsenkoff, и правда, точно, ахххааахаха
14.05
Nguyễn Ái Quốc
остроwok, я из хобби культа не делаю
14.05
Ветер
остроwok, не знаю. Но ваши претензии помогают кому-то зарабатывать деньги/выигрывать пиво. Так что в этом есть некий смысл.
14.05
остроwok
может бкрс сделает теперь, чтобы длинные комменты схлопывались. А то ужас-ужас прям.
14.05
dotsenkoff
Ветер, мне бы абонементик на выигрыш пива...
14.05
Ветер
dotsenkoff, ну, если откат и мне тоже будет, почему бы и нет
14.05
Nguyễn Ái Quốc
dotsenkoff, люди уже все знают и на рыбу спорить отказались
14.05
dotsenkoff
Nguyễn Ái Quốc, ну ё-моё, а как же конспирация?!?

- Юго западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срёт, экран в снегу.
Перевод:
- Военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких объектов.
14.05
Nguyễn Ái Quốc
dotsenkoff, по секрету всему свету конспирация, на сайт и весь рунет
14.05
бкрс
остроwok, потом обязательно сделаю, хотя длинные страницы с комментариями обычное явление
14.05
бкрс
Кстати, не так недавно в правилах появилась страница Разрешение споров о правках для тяжёлых случаев
14.05