правка слова
готовый
1) (подготовленный) 预备好的 yùbèihǎode, 准备好的 zhǔnbèihǎode
отряд готовый выступить - 队伍准备出发
готовый к экзаменам - 准备好了应考
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
готовый
1) (подготовленный) 预备好的 yùbèihǎode, 准备好的 zhǔnbèihǎode
отряд готовый выступить - 队伍准备出发
готовый к экзаменам - 准备好了应考
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
14.02
бкрс
利欧, почему удалили значение?
14.02
利欧
同意 это "готовый"? 愿意帮助的 это "желающий помочь". А то так-то при желании любое слово можно подвести под нужный контекст и перевести как угодно
14.02
Samuil
利欧, одно из значений слова "готовый" - "способный или согласный сделать что-то".
-----
Кстати, у вас много просто неправильных правок. Когда собираетесь что-то удалить, лучше проконсультируйтесь.
14.02