kojisung, ооо! ХГЧ, он же хорионический гонадотропин (именно в таком порядке слов) - это гормон, связанный с беременностью. а это значит - от инвитры и прочих лабораторий до бабских форумов и инструкций к тестам на беременность!
kojisung, понимаете ли... это НЕ ТОЛЬКО фармацевтика. это гормон! начинает бурно вырабатываться в организме женщины при беременности. Вы хотите ли сказать, что в лаборатории анализов все сплошь неправы? а в Инвитро его называют вот так: Хорионический гонадотропин человека (ХГЧ). да и вообще, такой порядок слов возможен далеко не в любом контекста. да, на пачке с лекарством будет так. а в обычном, например, научно-популярном тексте - скорее всего по-моему. и сокращенное название тут стоит написать обязательно. ибо его очень часто называют именно ХГЧ, не расшифровывая...
kojisung
простите, используется где?
вопрос к Минздраву)