правка слова
现金循环
_
cash cycle
现金循环
xiànjīn xúnhuán
1) экон. цикл оборота денежных средств
2) бухг. кругооборот денежных средств (период времени от приобретения сырья до поступления средств от реализации), кругооборот оборотного капитала, операционный цикл, цикл самоликвидации
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
14.05
бкрс
Nguyễn Ái Quốc, это одно значение, как вы его умудрились на 6 растянуть?
И почему тут цикл (周期) мелькает?
Вы английский с мультитрана копируете?
14.05
Nguyễn Ái Quốc
бкрс, мультитраном не пользуюсь, в данном случае проверял значения через http://dic.academic.ru/
14.05
Nguyễn Ái Quốc
кругооборот денежных средств (период времени от приобретения сырья до поступления средств от реализации) - 周期 в данном случае к этому относится, но Ваша правка экономнее и более емкая
14.05