новое слово
瓶筐
píngkuāng
мутовчатые сифонеи
14.05
dotsenkoff
Silverproof, а в этом слове "石" не потерялся?
14.05
Silverproof
На сколько я понял, эти мутовчатые сифонеи - один из видов водорослей. Но, действительно, чаще всего используется с 石, например, когда идет речь о земных пластах. Это уже на волю админов)
14.05
dotsenkoff
Silverproof, 绒枝藻科 - водоросли, а 瓶筐, судя по картинкам, какая-то корзина/тара/паллет для бутылок получается...
14.05
Silverproof
Ну, так по картинкам этих тварей и не найти)) Нашел это слово в специализированном тексте по литологии. В китайских статьях по геологии они значатся как Calathium. В русских статьях нашел по этому названию, выдали "Мутовчатые сифонеи". Но, правда с 石на конце..
14.05
бкрс
да вроде есть 瓶筐类(Calathids), оставляю
14.06