правка слова
聚酯纤被
jùzhǐ xiānbèi
холлофайбер, полиэфирное волокно
聚酯纤被
jùzhǐ xiānbèi
полиэфирное волокно
15.06
остроwok
Piter_F, а при чем тут вообще одеяло? 13 невнятных результатов в гугле
15.06
Piter_F
остроwok, вообще, должно быть 纤维,--被 тут вообще не понятно к чему. "Холлофайбер" я убрал, т.к. это "hollow fiber" — полое волокно. Однако полиэфирное волокно как может быть полым, так может им и не быть (существуют т.н. "регулярные" волокна).
Но на 纤被 я даже не обратил внимания.
15.06
остроwok
Piter_F, надо изучать, оставлять ли 聚酯纤.
15.06