правка слова
竹筒楼
_
"дом бамбуковых труб" (встречается у народности дай)
 →
竹筒楼
_
所谓竹筒楼, 是指门面窄, 进深大, 好像横放竹子一样的岭南建筑。 (встречается у народности дай)
деморализатор
 19.04 ✓
деморализатор
 внешне они не выглядят, как будто сделаны из бамбука, вроде бы кирпичом заложены, может быть здесь идет сравнение, что мол дом настолько узкий, что он смахивает на бамбук. Только не знаю, как на русский адаптировать
19.04