новое слово |
|
12.05 | ✓ |
小熊 | все эти "грудастые" термины взяты отсюда: |
12.05 |
Sapomaro | Мне кажется, что помета «сленг» неудачна, и имеет смысл со всех этих слов сделать ссылку на какое-то одно. | 12.05 |
小熊 | я тоже думал об этих двух вопросах. какую помету бы вы предложили? а насчёт ссылок, я думаю нет нужды, перевод короткий, нет необходимости отсылать человека на другую статью | 12.05 |
Sapomaro | Лучше «жарг.», но не всё из этого жаргон/сленг, скорее разговорное. | 12.05 |