правка слова
同比
tóngbǐ
по сравнению с аналогичным периодом (прошлого года)
中国4月物价同比增长2.8% в апреле рост цен на товары в Китае составил 2,8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года
 →
同比
tóngbǐ
по сравнению с аналогичным периодом (прошлого года)
中国4月物价同比增长2. 8% в апреле рост цен на товары в Китае составил 2, 8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года
Sapomaro
 12.06 ↑
Sapomaro
 бкрс, после знаков препинания между цифрами добавляется ненужный пробел.
12.06
бкрс
 подправил
12.06
Sapomaro
 бкрс, а теперь запятая между цифрами почему-то превращается в точку, что не соответствует русской традиции.
12.06
бкрс
 подправил, хотя не люблю запятую тут
12.06
Sapomaro
 Традиция есть традиция. Если бы новое было чем-то лучше старого, то ещё ладно.
12.06
бкрс
 Точка гораздо логичней. Точка отделяет, запятая перечисляет.
12.06
Sapomaro
 И точка, и запятая выполняют функцию «отделения», как и любые другие знаки препинания. Ну а для «перечисления» целых и десятичных частей по Вашей логике логичнее поставить запятую))
12.06
бкрс
 "Перечисление" это "и".
1,2,3,4,5 - перечисление цифр
1.2.3.4.5 - нечто целое поделённое на части
Как и в естественных языках.
12.06
Sapomaro
 Довольно спорные аргументы, на чём они основаны? Есть какой-либо источник?
История вопроса в естественных языках неплохо изложена здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Десятичный_разделитель
12.06